«просчитаться»

1. просчита́ться;
2. просчита́юсь;
3. просчита́емся;
4. просчита́ешься;
5. просчита́етесь;
6. просчита́ется;
7. просчита́ются;
8. просчита́ясь;
9. просчита́лся;
10. просчита́лась;
11. просчита́лось;
12. просчита́лись;
13. просчита́йся;
14. просчита́йтесь;
15. просчита́вшийся;
16. просчита́вшаяся;
17. просчита́вшееся;
18. просчита́вшиеся;
19. просчита́вшегося;
20. просчита́вшейся;
21. просчита́вшегося;
22. просчита́вшихся;
23. просчита́вшемуся;
24. просчита́вшейся;
25. просчита́вшемуся;
26. просчита́вшимся;
27. просчита́вшийся;
28. просчита́вшуюся;
29. просчита́вшееся;
30. просчита́вшиеся;
31. просчита́вшегося;
32. просчита́вшуюся;
33. просчита́вшееся;
34. просчита́вшихся;
35. просчита́вшимся;
36. просчита́вшейся;
37. просчита́вшеюся;
38. просчита́вшимся;
39. просчита́вшимися;
40. просчита́вшемся;
41. просчита́вшейся;
42. просчита́вшемся;
43. просчита́вшихся.

ПРОСЧИТА́ТЬСЯ, -аюсь, -аешься; совер.

1. Сделав ошибку в счёте, передать кому-н. лишнее. П. на сто рублей.

2. Ошибиться в расчётах, предположениях. Враг просчитался.

| несовер. просчитываться, -аюсь, -аешься.

| сущ. просчёт, -а, муж.>

-а́юсь, -а́ешься; сов.

(несов. просчитываться).

1.

Ошибиться в счете себе в ущерб.

Просчитаться на сто рублей.

□

[Матвей] считал литры сданного молока, килограммы масла и просчитался — открылась недостача, чуть не попал под суд, хотя ни сном ни духом не виноват. Тендряков, Кончина.

2.

Ошибиться в расчетах, предположениях.

[Фашисты] стремятся получить победу. В этом, как и во многом другом, они жестоко просчитаются. М. Калинин, Не бывать фашистам в Ленинграде!

— Норму нам установили пониженную, женскую, и просчитались — мы ее быстро перевыполнили. Игишев, Шахтеры.

ПРОСЧИТА́ТЬСЯ, просчитаюсь, просчитаешься, совер. (к просчитываться).

1. Сделав ошибку в счете, передать лишние деньги. Кассир просчитался на десять рублей.

2. Ошибиться в расчетах, в предположениях. Враги просчитались.

сов.

см. просчитываться

несовер. - просчитываться;
совер. - просчитаться возвр.
1) miscount, make an error in counting;
go wrong, be out in counting
2) перен. miscalculate;
bring one's eggs/goods/hogs to the wrong market идиом.PF. miscalculate;

sich verrechnen(тж. перен.); die Rechnung ohne den Wirt machen(не учесть возможного противодействия)

просчитаться sich verrechnen (тж. перен.); die Rechnung ohne den Wirt machen (не учесть возможного противодействия)

1)(на) se tromper de

2)(ошибиться в предположениях) se tromper dans ses calculs; être dans l'erreur

1)(передать лишнее) dare / restituire in più(sbagliando)

просчитаться на сто рублей — dare per sbaglio cento rubli in più

2)(ошибиться) sbagliare i (propri) calcoli

ПРОСЧИТА́ТЬСЯ -а́юсь, -а́ешься; св.

1. Ошибиться в счёте себе в ущерб. П. на сто рублей. Открылась недостача - продавщица просчиталась.

2. Ошибиться в расчётах, предположениях. П. в своих предположениях. Хотел поживиться, но просчитался. Он просчитался, рассчитывая на мою поддержку.

◁ Просчи́тываться, -аюсь, -аешься; нсв.

матем.

помили́тися в раху́нку, прорахува́тися

матем.

помили́тися в раху́нку, прорахува́тися