Словарь форм слова
- отре́пье;
- отре́пья;
- отре́пья;
- отре́пьев;
- отре́пью;
- отре́пьям;
- отре́пье;
- отре́пья;
- отре́пьем;
- отре́пьями;
- отре́пье;
- отре́пьях.
Толковый словарь Ожегова
ОТРЕ́ПЬЕ, -я, ср., собир. и ОТРЕПЬЯ, -ьев (разг.). Ветхая одежда, лохмотья. Ходить в отрепье или в отрепьях.
Малый академический словарь
-я, ср., собир. и отре́пья, -ьев, мн. разг.
Изношенная и разорванная одежда; лохмотья.
На Волге, на одном из пароходов, умер один нищий, ходивший в отрепье. Достоевский, Подросток.
Подойдешь к пароходу: люди в отрепьях, потные, с дырами на плечах и спине, выгружают портландский цемент. Чехов, Письмо М. П. Чеховой, июль 1888.
Толковый словарь Ушакова
ОТРЕ́ПЬЕ, отрепья, ср., собир., и мн. ОТРЕПЬЯ, отрепьев, ед. нет (разг. презр.). Ветхая, потрепанная, поношенная одежда, лохмотья. Ходить в отрепье (или в отрепьях).
Толковый словарь Ефремовой
ср.
1.
Остатки от обработки льняного или конопляного волокна; отрепки.
2.
перен. разг.Ветхая одежда, лохмотья.
Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
отре́пье собир., отрёпки мн. Из трепа́ть.
Большой англо-русский и русско-английский словарь
ср.;
только ед.;
коллект.;
разг. rags мн.;
tattersCOLL. rags PL =otpe~чение (ot Р) disavowal;
renunciation;
abdication;
Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
с собир. разг.
Lumpen m pl
Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
отрепье с собир. разг. Lumpen m pl
Большой французско-русский и русско-французский словарь
с. собир. разг.
loques f pl, haillons(придых.) m pl, guenilles f pl
Большой испано-русский и русско-испанский словарь
с. собир. разг.
trapajos m pl, guiñapos m pl, andrajos m pl
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
собир. разг.
stracci m pl, brandelli m pl
ходить в отрепьях — vestirsi di stracci
Энциклопедический словарь
ОТРЕ́ПЬЕ -я; ср. (в том же зн.: мн. отре́пья, -пьев). собир. Разг. Изношенная и разорванная одежда; лохмотья. Ходить в отрепье, отрепьях. Сменить о. на приличный костюм.
Библейская энциклопедия Брокгауза
Отрепье, отходы от льна или конопли, короткие, легковоспламеняющиеся волокна (Ис 1:31).