«отсечь»

1. отсе́чь;
2. отсеку́;
3. отсечём;
4. отсечёшь;
5. отсечёте;
6. отсечёт;
7. отсеку́т;
8. отсёк;
9. отсекла́;
10. отсекло́;
11. отсекли́;
12. отсеки́;
13. отсеки́те;
14. отсёкший;
15. отсёкшая;
16. отсёкшее;
17. отсёкшие;
18. отсёкшего;
19. отсёкшей;
20. отсёкшего;
21. отсёкших;
22. отсёкшему;
23. отсёкшей;
24. отсёкшему;
25. отсёкшим;
26. отсёкший;
27. отсёкшую;
28. отсёкшее;
29. отсёкшие;
30. отсёкшего;
31. отсёкшую;
32. отсёкшее;
33. отсёкших;
34. отсёкшим;
35. отсёкшей;
36. отсёкшею;
37. отсёкшим;
38. отсёкшими;
39. отсёкшем;
40. отсёкшей;
41. отсёкшем;
42. отсёкших;
43. отсечённый;
44. отсечённая;
45. отсечённое;
46. отсечённые;
47. отсечённого;
48. отсечённой;
49. отсечённого;
50. отсечённых;
51. отсечённому;
52. отсечённой;
53. отсечённому;
54. отсечённым;
55. отсечённый;
56. отсечённую;
57. отсечённое;
58. отсечённые;
59. отсечённого;
60. отсечённую;
61. отсечённое;
62. отсечённых;
63. отсечённым;
64. отсечённой;
65. отсечённою;
66. отсечённым;
67. отсечёнными;
68. отсечённом;
69. отсечённой;
70. отсечённом;
71. отсечённых;
72. отсечён;
73. отсечена́;
74. отсечено́;
75. отсечены́.

и пр. см. отсекать.

ОТСЕ́ЧЬ, -еку, -ечёшь, -екут; -ёк, -екла; -екший; -ечённый (-ён, -ена); -екши; совер.

1. что. Отделить секущим ударом. О. сухую ветку.

2. перен., кого (что). Разъединяя, отделить (спец.). О. пехоту от танков.

| несовер. отсекать, -аю, -аешь.

| сущ. отсечение, -я, ср. Голову (руку) даю на о. (клятвенно уверяю).

| прил. отсечный, -ая, -ое (ко 2 знач.; спец.). О. артиллерийский огонь. Отсечная дамба.

-секу́, -сечёшь, -секу́т; прош. отсе́к, -ла́, -ло́; прич. страд. прош. отсечённый, -чён, -чена́, -чено́; сов., перех.

(несов. отсекать).

1.

Отделить одним ударом режущего орудия; отрубить.

Отсечь топором сук.

□

[Сальери:] Как будто нож целебный мне отсек Страдавший член! Пушкин, Моцарт и Сальери.

Казак Белоножкин ударил животное топором и отсек ему голову. Арсеньев, По Уссурийской тайге.

2.

Отделить, лишив возможности связи, общения с кем-л.; отрезать.

[Казаки] встали из окопов и завязали бой с подошедшей пехотой, надеясь отсечь ее от машин. А. Калинин, На юге.

— А легко отбили склад? — Легко, с малыми потерями. — Вот так с самого начала и надо было — отсечь подход подкреплений и отбивать ночью. Симонов, Дни и ночи.

ОТСЕ́ЧЬ, отсеку, отсечёшь, отсекут, прош. вр. отсек, отсекла, совер. (к отсекать), что. Отрезать, отрубить, отделить от чего-нибудь быстрым и сильным ударом режущего орудия (книжн.). Отсечь голову топором. Отсечь сухую ветку.

|| перен. Устраивать, удалить, отринуть (книжн. ритор.).

сов. перех.

см. отсекать

несовер. - отсекать;
совер. - отсечь (что-л. ) cut off, chop off, severсов. см. отсекать.

1)abhauen(непр.)(тж. слаб.) vt, abschlagen(непр.) vt, abhacken vt

2)воен.(отрезать) abriegeln vt; unterbinden(непр.) vt(прервать)

отсечь 1. abhauen* (тж. слаб.) vt, abschlagen* vt, abhacken vt 2. воен. (отрезать) abriegeln vt; unterbinden* vt (прервать)

прям., перен.

trancher vt, couper vt

(1 ед. отсеку́) сов., вин. п.

cortar vt (тж. перен.); truncar vt

сов.

1)В troncare vt, tagliare vt di netto, mozzare vt

отсечь сухую ветку — tagliare un ramo secco

отсечь голову — tagliare / mozzare la testa; decapitare vt; decollare vt

2) перен. В спец.

отсечь пехоту от танков — tagliare / isolare la fanteria dai carri armati

ОТСЕ́ЧЬ -секу́, -сечёшь, -секу́т; отсёк, -ла́, -ло́; отсечённый; -чён, -чена́, -чено́; св. что.

1. что. Отделить одним ударом режущего орудия; отрубить. О. топором сук. О. голову саблей.

2. кого (что). Отделить, лишив возможности связи; отрезать. О. пехоту от машин. О. пути отступления кому-л. О. огнём подкрепление. Сказал, как отсёк (резко, решительно, бесповоротно).

3. что. Матем. Отделить линией часть плоскости, отрезка, прямой.

4. что. Устранить, отбросить, удалив что-л. ненужное. О. в очерке всё лишнее. О. конец фразы. О. полезный эпилог.

◁ Отсека́ть, -аю́, -ае́шь; нсв. Отсека́ться, -а́ется; страд. Отсека́ние, -я; ср. (1, 4 зн.). Отсе́чка, -и; ж. Спец. (1 зн.). Отсече́ние, -я; ср. О. противника. О. вычурных фраз. Дать голову (руку) на о. (с уверенностью ручаться за что-л.).

сов. от отсекать

сов. от отсекать