«прикончить»

1. прико́нчить;
2. прико́нчу;
3. прико́нчим;
4. прико́нчишь;
5. прико́нчите;
6. прико́нчит;
7. прико́нчат;
8. прико́нча;
9. прико́нчил;
10. прико́нчила;
11. прико́нчило;
12. прико́нчили;
13. прико́нчи;
14. прико́нчите;
15. прико́нчивший;
16. прико́нчившая;
17. прико́нчившее;
18. прико́нчившие;
19. прико́нчившего;
20. прико́нчившей;
21. прико́нчившего;
22. прико́нчивших;
23. прико́нчившему;
24. прико́нчившей;
25. прико́нчившему;
26. прико́нчившим;
27. прико́нчивший;
28. прико́нчившую;
29. прико́нчившее;
30. прико́нчившие;
31. прико́нчившего;
32. прико́нчившую;
33. прико́нчившее;
34. прико́нчивших;
35. прико́нчившим;
36. прико́нчившей;
37. прико́нчившею;
38. прико́нчившим;
39. прико́нчившими;
40. прико́нчившем;
41. прико́нчившей;
42. прико́нчившем;
43. прико́нчивших;
44. прико́нченный;
45. прико́нченная;
46. прико́нченное;
47. прико́нченные;
48. прико́нченного;
49. прико́нченной;
50. прико́нченного;
51. прико́нченных;
52. прико́нченному;
53. прико́нченной;
54. прико́нченному;
55. прико́нченным;
56. прико́нченный;
57. прико́нченную;
58. прико́нченное;
59. прико́нченные;
60. прико́нченного;
61. прико́нченную;
62. прико́нченное;
63. прико́нченных;
64. прико́нченным;
65. прико́нченной;
66. прико́нченною;
67. прико́нченным;
68. прико́нченными;
69. прико́нченном;
70. прико́нченной;
71. прико́нченном;
72. прико́нченных;
73. прико́нчен;
74. прико́нчена;
75. прико́нчено;
76. прико́нчены.
(Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку»).

ПРИКО́НЧИТЬ, -чу, -чишь; -ченный; совер.

1. что. Израсходовать до конца (прост.). Все запасы прикончили.

2. кого (что). Умертвить, добить (разг.). П. зверя.

| несовер. приканчивать, -аю, -аешь.

-чу, -чишь; сов., перех.

(несов. приканчивать). разг.

1.

Привести к концу, прекратить.

Прикончить спор.

□

Наконец все нужные дела прикончены. Салтыков-Щедрин, Пошехонская старина.

||

Израсходовать все до конца (съев, употребив и т. п.).

Втроем они быстро прикончили банку [варенья]. А. Гончаров, Наш корреспондент.

Я в несколько затяжек прикончил горькую сигарету. Белов, Бобришный угор.

2.

Умертвить, добить.

— Почему ж другие не били [конокрада], а вы? — сказал обвинитель. — Неправда, все били, мир порешил убить. А я только прикончил. Л. Толстой, Фальшивый купон.

Алексей сразу понял, что этот в черном прикончил раненых своим ножом, заколол сестру и тут был схвачен не добитым им человеком. Б. Полевой, Повесть о настоящем человеке.

кого (иноск.) — добить, убить

Ср. Уведавши же Святополк, яко еще дышит (кн. Борис), посла два варяга прикончить его.

Летоп.

ПРИКО́НЧИТЬ, прикончу, прикончишь, совер. (к приканчивать) (разг.).

1. что. Довести, израсходовать до конца, прекратить, ликвидировать (прост.). Всю миску щей прикончили. Прикончим эти разговоры.

2. перен., кого-что. Умертвить, добить окончательно. «Пленных казачьих офицеров на месте не прикончили.» Фурманов.

сов. перех. разг.

см. приканчивать

несовер. - приканчивать;
совер. - прикончить (кого-л./что-л. );
разг.
1) terminate, wind up
2) перен. finish offсм. также приканчивать

разг.

1)(использовать, израсходовать) beenden vt; aufessen(непр.) vt(съесть)

прикончить дело — einer Sache(D) ein Ende machen

прикончить запасы — die Vorräte aufbrauchen

2)(убить) töten vt; j-m (D) den Todesstoß geben(непр.); fertigmachen отд. vt (разг.); abfangen(непр.) vt (охот.)

прикончить разг. 1. (использовать, израсходовать) be|enden vt; aufessen* vt (съесть) прикончить дело einer Sache (D) ein Ende machen прикончить запасы die Vorräte aufbrauchen 2. (убить) töten vt; jem. (D) den Todes|stoß geben*; fertigmachen отд. vt (разг.); abfangen* vt (охот.)

разг.

achever vt

прикончить запасы — achever les vivres

прикончить зверя — achever une bête

сов., вин. п., разг.

acabar vt

сов. В разг.

1)(прекратить) finire vi(a) / cessare vi(a) / smettere vi(a) (di +inf)

2)(добить) finire vt; dare il colpo di grazia тж. перен.

3)(израсходовать, съев, употребив и т.п.)

втроем они быстро прикончили все, что было на столе — in tre hanno in fretta fatto fuori tutto quel che c'era in tavola

ПРИКО́НЧИТЬ -чу, -чишь; св. Разг.

1. что. Израсходовать всё до конца (съев, употребив и т.п.). П. варенье. П. всю колбасу. П. в два счёта. П. банку, бутылку (съесть или допить содержимое).

2. кого. Умертвить, добить. П. зверя. П. ножом. П. пленных.

◁ Прика́нчивать, -аю, -аешь; нсв. Прика́нчиваться, -ается; страд.