«намыть»

1. намы́ть;
2. намо́ю;
3. намо́ем;
4. намо́ешь;
5. намо́ете;
6. намо́ет;
7. намо́ют;
8. намо́я;
9. намы́л;
10. намы́ла;
11. намы́ло;
12. намы́ли;
13. намо́й;
14. намо́йте;
15. намы́вший;
16. намы́вшая;
17. намы́вшее;
18. намы́вшие;
19. намы́вшего;
20. намы́вшей;
21. намы́вшего;
22. намы́вших;
23. намы́вшему;
24. намы́вшей;
25. намы́вшему;
26. намы́вшим;
27. намы́вший;
28. намы́вшую;
29. намы́вшее;
30. намы́вшие;
31. намы́вшего;
32. намы́вшую;
33. намы́вшее;
34. намы́вших;
35. намы́вшим;
36. намы́вшей;
37. намы́вшею;
38. намы́вшим;
39. намы́вшими;
40. намы́вшем;
41. намы́вшей;
42. намы́вшем;
43. намы́вших;
44. намы́тый;
45. намы́тая;
46. намы́тое;
47. намы́тые;
48. намы́того;
49. намы́той;
50. намы́того;
51. намы́тых;
52. намы́тому;
53. намы́той;
54. намы́тому;
55. намы́тым;
56. намы́тый;
57. намы́тую;
58. намы́тое;
59. намы́тые;
60. намы́того;
61. намы́тую;
62. намы́тое;
63. намы́тых;
64. намы́тым;
65. намы́той;
66. намы́тою;
67. намы́тым;
68. намы́тыми;
69. намы́том;
70. намы́той;
71. намы́том;
72. намы́тых;
73. намы́т;
74. намы́та;
75. намы́то;
76. намы́ты.

НАМЫТЬ, см. намыкать.

НАМЫ́ТЬ, -мою, -моешь; -ытый; совер., что и чего.

1. Вымыть в каком-н. количестве. Н. посуды.

2. Добыть в каком-н. количестве, промывая водой. Н. золотого песку.

3. Нанести течением воды или образовать, нанося струями воды песок, землю. Н. мель. Н. плотину.

| несовер. намывать, -аю, -аешь.

| сущ. намыв, -а, муж. (ко 2 и 3 знач.) и намывка, -и, жен. (ко 2 и 3 знач.).

| прил. намывной, -ая, -ое (ко 2 и 3 знач.). Намывное золото. Н. грунт.

-мо́ю, -мо́ешь; сов., перех.

(несов. намывать).

1. (что и чего). разг.

Вымыть в каком-л. количестве.

Намыть много посуды.

2. прост.

Старательно, хорошо вымыть.

Намыть руки.

□

От дружного боя каблуков в намытые по-праздничному половицы зыбко вздрагивали стены бревенчатых домиков. Кочетов, Журбины.

3. (что и чего).

Увлекая своим течением, принести, пригнать что-л. в каком-л. количестве.

Намыть песку.

|

в безл. употр. Намыло много бурелома.

||

С помощью водяной струи землесосного снаряда уложить (грунт) в каком-л. количестве.

Намыть 1000 кубометров грунта. Намыть земли.

4.

Образовать что-л., нанося (песок, грунт и т. п.) течением, движением воды.

Берега Амура состоят из ила и песка; это свидетельствует о том, что весь правый берег Амура намыт рекой Анюем. Арсеньев, В горах Сихотэ-Алиня.

|

в безл. употр. Вот, месяц назад, села на мель беляна [баржа] у Ближних Полян, а сейчас уже намыло вокруг нее целый остров. Паустовский, Повесть о лесах.

||

Создать (какое-л. земляное сооружение) из грунта, подаваемого водяной струей землесосного снаряда.

Намыть плотину. Намыть дамбу.

5. (что и чего).

Промывая водой золотоносную породу, песок, добыть, получить (золото) в каком-л. количестве.

— [Золотоискатель] возвращался с приисков, где старательским образом намыл столько золота, что мог безбедно прожить до глубокой старости. Арсеньев, Быгин-Быгинен.

НАМЫ́ТЬ, намою, намоешь, совер. (к намывать).

1. что и чего. Добывать, промывая водой. Намыть золотого песку.

2. что и чего. То же, что настирать (обл.). Намыли две корзины белья.

3. что и чего. Нанести течением воды. Река намыла новые мели.

4. что. Очень чисто вымыть (прост.). Намыть лицо. Намыть руки.

❖

I

см. намывать I

II

см. намывать II

совер.;
(чего-л.;
что-л. )
1) wash (какое-то количество)
2) (добыть) pan out
3) (нанести течением) depositсов. см. намывать.

намыть 1. (добыть промывкой) durch Auswaschen gewinnen* vt 2. (нанести водой) (an)schwemmen vt, (an)spülen vt

1)(добыть промывкой) durch Auswaschen gewinnen(непр.) vt

2)(нанести водой) (an)schwemmen vt, (an)spülen vt

1)(посуды и т.п.) laver vt

2)(нанести течением) déposer vt

3)(землесосным снарядом) effectuer un atterrissement (avec une drague)

4)(промывая, добыть)

намыть золотого песку — extraire de l'or par lavage

сов., вин. п., (род. п.)

1)разг.(вымыть) fregar(непр.) vt(una cantidad); lavar vt(настирать)(una cantidad)

2)(нанести течением) depositar vt; sedimentar vt

3)(землесосным снарядом) rellenar por hidromecanización (por procedimiento hidráulico)

4)(промывая, добыть)

намы́ть золото́го песку́ — lavar las arenas auríferas

сов. В, Р

1)(вымыть в каком-л. количестве) lavare qc in quantita

намыть посуды — aver lavato dei piatti

2)(добыть в каком-л. количестве, промывая водой) flottare vt

намыть золотого песку — trovare oro con flottazione

НАМЫ́ТЬ -мо́ю, -мо́ешь; намы́тый; -мыт, -а, -о; св.

1. что и чего. Разг. Вымыть в каком-л. количестве. Н. много посуды. Н. горку блюдец.

2. кого-что. Разг. Старательно, хорошо вымыть. Н. руки. Н. детей.

3. что и чего. Увлекая своим течением, принести, пригнать что-л. в каком-л. количестве. Река намыла песку. Поток намыл тонны гальки. □ безл. Намыло красивых камешков. // С помощью землесосного снаряда уложить (грунт) в каком-л. количестве. Н. тысячи кубометров грунта.

4. что. Образовать что-л., нанося (песок, грунт и т.п.) течением, движением воды. Н. мель, дюну. // Создать (какое-л. сооружение) из грунта, подаваемого землесосным снарядом. Н. плотину. Н. берег. □ безл. У берега намыло остров.

5. что и чего. Промывая водой золотоносную породу, добыть, получить золото в каком-л. количестве. Н. золота. Н. унцию золота.

◁ Намыва́ть, -а́ю, -а́ешь; нсв. Намыва́ться, -а́ется; страд. Намы́в, -а; м. (3-5 зн.). Намыва́ние, -я; ср. (3-5 зн.). Намы́вка, -и; ж. (3-5 зн.).

сов. от намывать

сов. от намывать