Большой китайско-русский словарь
tóngyè
1) иметь одинаковую профессию, заниматься одинаковым делом
2) коллеги, люди одинаковой профессии
3) стар. цеховой, гильдейский
同業紐合 стар. цеховая (гильдейская) организация同業公會 гильдейский (цеховой) союз; гильдия, цех