«обесчестить»

1. обесче́стить;
2. обесче́щу;
3. обесче́стим;
4. обесче́стишь;
5. обесче́стите;
6. обесче́стит;
7. обесче́стят;
8. обесче́стя;
9. обесче́стил;
10. обесче́стила;
11. обесче́стило;
12. обесче́стили;
13. обесче́сти;
14. обесче́сть;
15. обесче́стите;
16. обесче́стьте;
17. обесче́стивший;
18. обесче́стившая;
19. обесче́стившее;
20. обесче́стившие;
21. обесче́стившего;
22. обесче́стившей;
23. обесче́стившего;
24. обесче́стивших;
25. обесче́стившему;
26. обесче́стившей;
27. обесче́стившему;
28. обесче́стившим;
29. обесче́стивший;
30. обесче́стившую;
31. обесче́стившее;
32. обесче́стившие;
33. обесче́стившего;
34. обесче́стившую;
35. обесче́стившее;
36. обесче́стивших;
37. обесче́стившим;
38. обесче́стившей;
39. обесче́стившею;
40. обесче́стившим;
41. обесче́стившими;
42. обесче́стившем;
43. обесче́стившей;
44. обесче́стившем;
45. обесче́стивших;
46. обесче́щенный;
47. обесче́щенная;
48. обесче́щенное;
49. обесче́щенные;
50. обесче́щенного;
51. обесче́щенной;
52. обесче́щенного;
53. обесче́щенных;
54. обесче́щенному;
55. обесче́щенной;
56. обесче́щенному;
57. обесче́щенным;
58. обесче́щенный;
59. обесче́щенную;
60. обесче́щенное;
61. обесче́щенные;
62. обесче́щенного;
63. обесче́щенную;
64. обесче́щенное;
65. обесче́щенных;
66. обесче́щенным;
67. обесче́щенной;
68. обесче́щенною;
69. обесче́щенным;
70. обесче́щенными;
71. обесче́щенном;
72. обесче́щенной;
73. обесче́щенном;
74. обесче́щенных;
75. обесче́щен;
76. обесче́щена;
77. обесче́щено;
78. обесче́щены.
(Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку»).

ОБЕСЧЕ́СТИТЬ см. бесчестить.

-че́щу, -че́стишь; прич. страд. прош. обесче́щенный, -щен, -а, -о; сов., перех.

(несов. обесчещивать и бесчестить). Нанести оскорбление чести, достоинству кого-л., лишить доброго имени; опозорить.

Граф за личную обиду Мстить решился королю. Дочь его Родрик похитил, Обесчестил древний род. Пушкин, Родрик.

— Я сказал, что вы похожи на гусака, Иван Иванович! — Как же вы смели, сударь, позабыв и приличие и уважение к чину и фамилии человека, обесчестить таким поносным именем? Гоголь, Повесть о том, как поссорился Иван Иванович с Иваном Никифоровичем.

||

(несов. только обесчещивать).

Лишить женской чести, доброго имени, опозорить (женщину).

[Лаевский] хотел написать матери, чтобы она согрела лаской несчастную, обесчещенную им женщину. Чехов, Дуэль.

Говорили о теперешних событиях: о казнях и расстрелах, о заживо сожженных, об обесчещенных женщинах. Куприн, Убийца.

ОБЕСЧЕ́СТИТЬ, обесчещу, обесчестишь. совер. к бесчестить.

сов. перех.

см. обесчещивать

совер.;
без доп. dishono(u) rсов. см. бесчестить.

entehren vt; schänden vt(надругаться)

обесчестить entehren vt; schänden vt (надругаться)

déshonorer vt

сов., вин. п.

deshonrar vt; oprobiar vt(опозорить); amancillar vt(поносить); salar vt (Ц. Ам.); resondrar vt (Ю. Ам.)

сов. - обесчестить, несов. - обесчещивать

см.бесчестить infamare vt, macchiare d'infamia, disonorare vt

ОБЕСЧЕ́СТИТЬ -че́щу, -че́стишь; обесче́щенный; -щен, -а, -о; св. кого-что.

1. Нанести оскорбление чести, достоинству кого-л., лишить доброго имени; опозорить. О. чьё-л. доброе имя. О. невинного человека. О. свою семью, свой род.

2. Соблазнив, овладеть (женщиной, девушкой), лишив чести, женского достоинства. О. женщину. Она обесчещена негодяем.

◁ Обесче́щивать, -аю, -аешь; нсв. Обесче́щение, -я; ср.