«неровность»

1. неро́вность;
2. неро́вности;
3. неро́вности;
4. неро́вностей;
5. неро́вности;
6. неро́вностям;
7. неро́вность;
8. неро́вности;
9. неро́вностью;
10. неро́вностями;
11. неро́вности;
12. неро́вностях.

-и, ж.

1.

Свойство по знач. прил. неровный.

Неровность поверхности. Неровность дыхания. Неровность характера.

2.

Впадина или возвышение на поверхности чего-л.

Голова маленькая, круглая, без малейших неровностей, словно на токарном станке выточена. Салтыков-Щедрин, Пошехонская старина.

Степь была совершенно гладкая до самого горизонта . И даже свет низкого солнца не мог обнаружить на ней никаких неровностей. Славин, Ошибка Синеусова.

I

отвлеч. сущ. по прил. неровный I

II

отвлеч. сущ. по прил. неровный II

жен. asperity, irregularity, prominence, roughnessjaggy

aliasing, asperity,(поверхности) inequality,(напр. поверхности дороги) irregularity, jagging,(на поверхности, напр. отливки) pimple, roughness, unevenness

f.irregularity, unevenness

ж

Unebenheit f

неровность ж Unebenheit f c

ж. прям., перен.

inégalité f, aspérité f

неровности почвы — accidents m pl de terrain; aspérités du sol

ж.

1)desigualdad f; aspereza f (тж. перен.); escabrosidad f(шероховатость)

2)(неравномерность) desigualdad f, irregularidad f

3)(на поверхности чего-либо) aspereza f

неро́вности по́чвы — accidentes del terreno

НЕРО́ВНОСТЬ -и; ж.

1. к Неро́вный. Н. поверхности. Н. гранитной плиты. Н. дыхания. Н. характера.

2. Впадина или возвышение на поверхности чего-л. Отличный корт: никаких неровностей! Дорога с неровностями.

aliasing, asperity,(поверхности) inequality,(напр. поверхности дороги) irregularity, jagging,(на поверхности, напр. отливки) pimple, roughness, unevenness

ж.

irregolarità f (superficiale)

техн.

нері́вність, -ності

- местная неровность

- профильная неровность

техн.

нері́вність, -ності

- местная неровность

- профильная неровность