«стукнуть»

1. сту́кнуть;
2. сту́кну;
3. сту́кнем;
4. сту́кнешь;
5. сту́кнете;
6. сту́кнет;
7. сту́кнут;
8. сту́кнул;
9. сту́кнула;
10. сту́кнуло;
11. сту́кнули;
12. сту́кни;
13. сту́кните;
14. сту́кнувший;
15. сту́кнувшая;
16. сту́кнувшее;
17. сту́кнувшие;
18. сту́кнувшего;
19. сту́кнувшей;
20. сту́кнувшего;
21. сту́кнувших;
22. сту́кнувшему;
23. сту́кнувшей;
24. сту́кнувшему;
25. сту́кнувшим;
26. сту́кнувший;
27. сту́кнувшую;
28. сту́кнувшее;
29. сту́кнувшие;
30. сту́кнувшего;
31. сту́кнувшую;
32. сту́кнувшее;
33. сту́кнувших;
34. сту́кнувшим;
35. сту́кнувшей;
36. сту́кнувшею;
37. сту́кнувшим;
38. сту́кнувшими;
39. сту́кнувшем;
40. сту́кнувшей;
41. сту́кнувшем;
42. сту́кнувших;
43. сту́кнутый;
44. сту́кнутая;
45. сту́кнутое;
46. сту́кнутые;
47. сту́кнутого;
48. сту́кнутой;
49. сту́кнутого;
50. сту́кнутых;
51. сту́кнутому;
52. сту́кнутой;
53. сту́кнутому;
54. сту́кнутым;
55. сту́кнутый;
56. сту́кнутую;
57. сту́кнутое;
58. сту́кнутые;
59. сту́кнутого;
60. сту́кнутую;
61. сту́кнутое;
62. сту́кнутых;
63. сту́кнутым;
64. сту́кнутой;
65. сту́кнутою;
66. сту́кнутым;
67. сту́кнутыми;
68. сту́кнутом;
69. сту́кнутой;
70. сту́кнутом;
71. сту́кнутых;
72. сту́кнут;
73. сту́кнута;
74. сту́кнуто;
75. сту́кнуты.

СТУ́КНУТЬ, -ну, -нешь; -утый; совер.

1. см. стукать и стучать.

2. безл. О возрасте, сроке: минуть, исполниться (разг.). Ему сорок стукнуло.

3. (1-ое лицо и 2-е лицо не употр.). О неожиданном и неприятном событии: произойти, совершиться (прост.). Стукнула беда.

-ну, -нешь; сов. (несов. стукать).

1. во что, обо что, по чему.

Ударить (обычно со стуком).

Стукнуть кулаком по столу.

□

Вот об землю царь стукнул палкою. Лермонтов, Песня про купца Калашникова.

[Порфирий Петрович] даже слегка стукнул ладонью по коленке Раскольникова. Достоевский, Преступление и наказание.

|| (несов. нет).

Вызвать ощущение сильного толчка в голове в результате внезапного прилива крови.

— У-ух! И здорова же водка у тебя, Петровна! А ж в лоб стукнула, пропади она пропадом. Бунин, Деревня.

У Боброва что-то стукнуло в висках. Куприн, Молох.

| в безл. употр.

Ему стукнуло в голову, и потемнело в глазах. Достоевский, Преступление и наказание.

|| перех.

Нанести удар кому-л. чем-л.

— Отстань! — крикнула она и так стукнула его локтем в переносицу, что из глаз посыпались искры. Чехов, Ведьма.

— Пойдем, Петька, поколотим его . Ты один раз стукнешь, да я один раз. Гайдар, Дальние страны.

| в безл. употр.

— Чтоб ты подавился, негодный бурлак! Чтоб твоего отца горшком в голову стукнуло! Гоголь, Сорочинская ярмарка.

|| (несов. нет) перех. прост.

Ударив, выстрелив, убить или ранить.

[Федор:] Я за ним [зайцем] верст двадцать отмахал. За Пальцевом его стукнул, в осинничке. Михалков, Илья Головин.

[Рак:] Позвольте! Нижегородский угрозыск еще зимой сообщил, что Кутыркина в Нижнем стукнули. Ромашов, Воздушный пирог.

| в безл. употр.

[Шура:] А воевал я минуты три или четыре. В первом бою стукнуло. Малюгин, Старые друзья.

2.

Ударить (в дверь, окно и т. п.), подавая стуком сигнал о приходе, просьбу впустить и т. п.

В окно тихо стукнули, — раз, два… Бросив на плечи шаль, она открыла дверь. М. Горький, Мать.

Федор громко стукнул. Долго не было ответа. Наконец раздался шорох. — Кто тут? Тендряков, Не ко двору.

3.

Издать стук, шум при ударе, толчке.

Где-то близко сперва взвизгнула, потом стукнула калитка. Тургенев, Новь.

С шуршанием упало шелковое платье, стукнули сброшенные туфли. Успенская, Наше лето.

| в безл.

употр.

— А другой раз сидит у себя в комнате, ветер пахнет, уверяет, что простудился; ставнем стукнет, он вздрогнет и побледнеет. Лермонтов, Бэла.

4. (несов. нет). разг.

Наступить (о времени).

А между тем часы проходили, летели, и незаметно стукнуло четыре часа. Присутствие закрылось. Достоевский, Двойник.

— Стукнул семнадцатый год, сшибли царя. М. Горький, Рассказы о героях.

|| безл., кому.

Минуть, исполниться (о летах).

Несмотря на то, что адмиралу стукнуло уже семьдесят четыре года, никто не дал бы ему этих преклонных лет. Станюкович, Грозный адмирал.

- кондрашка стукнул

в голову стукнуло {кому}

прост.

СТУ́КНУТЬ, стукну, стукнёшь, совер.

1. (несовер. стукать) кого-что и без доп. Ударить. Стукнуть кулаком по спине. «Стукнем чашу с чашей дружно! Д.» Д.Давыдов.

2. (несовер. стукать) без доп. Произвести звук ударом. Кто-то стукнул в дверь.

3. (несовер. стукать) кого-что. Убить (прост. вульг.).

4. (несовер. стукать) что и без доп. Выпить (разг. фам.). «Мы, признаться, с ним рюмок по восьми стукнули.» Чехов.

5. безл., кому. Исполниться (о летах; разг. фам.). «Через тридцать лет мне стукнет пятьдесят.» Пушкин. «Ему уж стукнуло, по сказкам, сто годов.» Некрасов.

I

1.

Наступить (о времени, событии).

2.

О достижении какого-либо возраста, срока.

II

1.

однокр. к гл. стукать

2.

см. тж. стукать

совер.
1) см. стукать
2) безл.;
разг. ему пятьдесят скоро стукнет ≈ he will soon be fifty
3) безл.;
разг. ему вдруг стукнуло в голову ≈ he suddenly had a bright ideaPf. of стукать

1)pochen vi, klopfen vi

2)(ударить) schlagen(непр.) vt, stoßen(непр.) vt(толкнуть)

•
•

ей стукнуло тридцать лет — sie ist dreißig Jahre alt geworden

стукнуть 1. pochen vi, klopfen vi 2. (ударить) schlagen* vt, stoßen* vt (толкнуть) а ей стукнуло тридцать лет sie ist dreißig Jahre alt geworden

1) см.стучать

2)(ударить) frapper vt

•
•

ему стукнуло 40 лет разг. — il a quarante ans bien sonnés

сов., вин. п.

1)asestar un golpe, pegar vt

сту́кнуть кулако́м по́ столу — dar un puñetazo en la mesa

2)(в дверь, в окно и т.п.) llamar vi(a la puerta, a la ventana, etc.)

3)(издать стук) hacer ruido, rechinar vi

сту́кнула кали́тка — la puertecilla rechinó

4)разг.(наступить - о времени) llegar vi

ему́ сту́кнуло пятьдеся́т лет — le cayeron los cincuenta, tiene cincuenta años cumplidos

5)прост. dar el chivatazo

сов. однокр.

1) по + Д(ударить) colpire vt, picchiare vt, percuotere vt

стукнуть кулаком по столу — battere il pugno sul tavolo

стукнуть локтем в бок — dare una gomitata nel fianco

2)(постучать) picchiare vi(a), bussare vi(a)

стукнуть в окно — bussare alla finestra

3)(издать шум при ударе) sbattere vi(a), urtare vi(a); cozzare vi(a)(contro qc)

калитка стукнула — il cancelletto ha sbattuto

4)разг.(о возрасте)

ему стукнуло пятьдесят лет — ha compiuto i cinquanta, ha cinquant'anni suonati

в голову стукнуло — è venuta un'idea

вино стукнуло в голову — il vino gli ha dato alla testa

СТУ́КНУТЬ -ну, -нешь; св.

1. во что, обо что, по чему. Ударить (обычно со стуком). С. кулаком по столу. С. палкой. С. рука об руку. С. каблуками.

2. кого-что. Нанести удар кому-, чему-л. С. голову о выступ. С. молотком по пальцу. С. обидчика. Легонько, слегка, шутливо с. Больно с. Только попробуй стукни меня! □ безл. Чтоб тебя стукнуло! Как (будто, словно) стукнуло в голову кому-л. (о внезапно появившейся мысли, предположении, догадке).

3. кого. Разг. Убить или ранить. С. зайца. С. кого-л. из пистолета. Мафия стукнула неугодного журналиста. □ безл. Солдата стукнуло в бою. Кондрашка стукнул, стукнет (разг.; об апоплексическом ударе, параличе).

4. Вызвать ощущение сильного толчка в голове в результате внезапного прилива крови. Кровь стукнула в голову. Водка в виски стукнула.

5. Издать стук, звук или звуки при ударе, толчке, работе. Стукнула калитка. Стукнул двигатель. Стукнул пулемёт.

6. Ударить (в дверь, окно и т.п.), стуком выражая просьбу впустить куда-л. или вызвать хозяев. С. в окно. Осторожно, тихонько с. Громко с. С. два раза.

7. Разг. Наступить (о времени, событии). Стукнул 1917 год. Стукнул год войны. Стукнул уже год службы в армии. // кому-чему. безл. Исполниться (о летах, о возрасте). Ему двадцать стукнуло. Бабушке стукнуло семьдесят. Ей скоро стукнет тридцать. Институту стукнуло пятьдесят лет.

8. Разг. Донести на кого-л., выдать кого-л. На него кто-то стукнул. С ним осторожнее - может с. С. кому-л. про разговор, о разговоре. С. кому-л. о знакомом, про знакомого.

◁ Сту́кать, -аю, -аешь; нсв. (кроме 3-4, 7-8). Сту́каться, -ается; страд. Сту́канье, -я; ср. (1-6 зн.). Стуча́ть (см.).