«спешный»

1. спе́шный;
2. спе́шная;
3. спе́шное;
4. спе́шные;
5. спе́шного;
6. спе́шной;
7. спе́шного;
8. спе́шных;
9. спе́шному;
10. спе́шной;
11. спе́шному;
12. спе́шным;
13. спе́шный;
14. спе́шную;
15. спе́шное;
16. спе́шные;
17. спе́шного;
18. спе́шную;
19. спе́шное;
20. спе́шных;
21. спе́шным;
22. спе́шной;
23. спе́шною;
24. спе́шным;
25. спе́шными;
26. спе́шном;
27. спе́шной;
28. спе́шном;
29. спе́шных;
30. спе́шен;
31. спе́шна;
32. спе́шно;
33. спе́шны;
34. спе́шнее;
35. поспе́шнее;
36. спе́шней;
37. поспе́шней.

СПЕ́ШНЫЙ, -ая, -ое; -шен, -шна. Требующий быстрого исполнения. Спешное дело. Спешная почта (срочно доставляемая). Спешно (нареч.) доставить.

| сущ. спешность, -и, жен.>

-ая, -ое; -шен, -шна, -шно.

1.

Требующий быстрого исполнения; срочный.

Спешная работа. Спешная переброска войск. Спешная почта (почта, требующая срочной доставки).

□

Строительство было спешное, и Алексей работал с небывалым напряжением. Шолохов-Синявский, Волгины.

|| разг.

Такой, в течение которого нужно успеть быстро сделать много дел (о времени).

Извелась бы неутешная, Кабы время горевать, Да пора страдная, спешная — Надо десять дел кончать. Н. Некрасов, Коробейники.

Было самое спешное рабочее время. Л. Толстой, Анна Каренина.

2.

Совершаемый быстро, с торопливостью.

Не сердитесь, но в «Горе от ума» никаких спешных замен делать не соглашусь. Станиславский, Письмо В. В. Лужскому, 18 авг. 1926.

В полдень через хутор спешным маршем прошел 6-й Мценский краснознаменный полк. Шолохов, Тихий Дон.

||

Быстрый, торопливый (о походке, шагах).

Поднялась портьера и быстрыми спешными шагами вошла Катерина Ивановна. Достоевский, Братья Карамазовы.

Скоро спешной походкой, с озабоченным лицом, по двору прошла Таня. М. Горький, Двадцать шесть и одна.

СПЕ́ШНЫЙ, спешная, спешное; спешен, спешна, спешно.

1. Требующий быстрого исполнения, вынуждающий спешить. Спешное дело. Это надо сделать спешно (нареч.). Выполнить что-нибудь в спешном порядке.

2. только полн. Быстро, сразу, по мере поступления доставляемый по назначению (о почтовых отправлениях). Спешное письмо. Спешная почта.

прил. разг.

1.

Совершаемый быстро, торопливо.

отт. Быстрый, торопливый (о походке, шагах и т.п.).

отт. Сделанный наспех.

2.

Требующий быстрого исполнения; срочный.

прил. urgent, pressing;
special, expressa. urgent

1)(поспешный) hastig, eilig

2)(неотложный) eilig, dringend

дело очень спешное — die Sache ist eilig ( dringlich )

спешный 1. (поспешный) hastig, eilig 2. (неотложный) eilig, dringend дело очень спешное die Sache ist eilig ( dringlich]

urgent; pressé

спешная почта — service postal express

в спешном порядке — en toute hâte

прил.

urgente; perentorio, apremiante(неотложный)

спе́шный зака́з — encargo urgente

спе́шное письмо́ — carta urgente

в спе́шном поря́дке — con urgencia, a toda prisa

прил.

urgente

в спешном порядке — in via urgente, d'urgenza, urgentemente

СПЕ́ШНЫЙ -ая, -ое; -шен, -шна, -шно. Требующий быстрого исполнения; срочный. С-ая работа. С-ая переброска войск. Строительство было с-ое, поджимали сроки. С-ая почта (почта, требующая срочной доставки). // Совершаемый быстро; быстрый, торопливый. Спешным маршем через село прошла воинская часть. Послышались чьи-то с-ые шаги. Произведены с-ые замены в руководстве.

◁ В спе́шном порядке, в зн. нареч. Спешно, срочно. Отступать в спешном порядке. Следствие по делу было закончено в спешном порядке. Спе́шно, нареч. С. доставить письмо. С. уехать.