Словарь форм слова
- отступя.
Толковый словарь Ожегова
ОТСТУПЯ́, нареч. На небольшом расстоянии от кого-чего-н.; сделав отступ. Все столпились в кружок, он встал о. Начни писать о.
• Отступя от кого (чего), предл. с род. недалеко от кого-чего-н. Отступя от столба вырыли яму.
Малый академический словарь
1.
деепр. от отступить.
2. нареч.
На некотором расстоянии от чего-л.
Две-три сажени отступя от помоста стояли в две или три шеренги солдаты с ружьями, образуя сплошное каре. Короленко, Гражданская казнь Чернышевского.
Обедали обычно в большом зале. Вдоль четырех его стен и отступя от них, чтобы образовать проход, стояли два ряда круглых колонн. А. Н. Толстой, Хромой барин.
Толковый словарь Ушакова
ОТСТУПЯ́.
1. деепр. действ. прош. вр. от отступить, то же, что отступив (устар.).
2. в знач. нареч. Пропустив некоторое пространство. Начать строку отступя.
|| На небольшом расстоянии от чего-нибудь. Немного отступя от дерева разбили палатку.
Толковый словарь Ефремовой
нареч. обстоят. места разг.
На некотором расстоянии от чего-либо (обычно при письме).
Большой англо-русский и русско-английский словарь
нареч. away, off;
~ два-три шага a few paces away;
немного ~ a little way off.
Большой французско-русский и русско-французский словарь
en retrait; plus bas(ниже); en arrière, à l'arrière(назад)
отступя два - три метра — à une distance de deux - trois mètres
Большой испано-русский и русско-испанский словарь
1) деепр. ототступить
2)нареч. aparte; más bajo; un poco atrás
отступя́ два-три ме́тра — a (una distancia de) dos a tres metros
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
нар.
poco discosto, a fianco
все столпились в кружок, он встал отступя — tutti fecero circolo, lui si mantenne discosto
начни писать отступя — comincia a scrivere dal capoverso
-отступя от
Энциклопедический словарь
ОТСТУПЯ́ нареч. На некотором расстоянии от чего-л. Пиши отступя. Стоять в стороне, о.
◁ Отступя́ от кого-чего. в зн. предлога. Недалеко от кого-, чего-л. Стоял отступя от стены на два шага.