«соразмерный»

1. соразме́рный;
2. соразме́рная;
3. соразме́рное;
4. соразме́рные;
5. соразме́рного;
6. соразме́рной;
7. соразме́рного;
8. соразме́рных;
9. соразме́рному;
10. соразме́рной;
11. соразме́рному;
12. соразме́рным;
13. соразме́рный;
14. соразме́рную;
15. соразме́рное;
16. соразме́рные;
17. соразме́рного;
18. соразме́рную;
19. соразме́рное;
20. соразме́рных;
21. соразме́рным;
22. соразме́рной;
23. соразме́рною;
24. соразме́рным;
25. соразме́рными;
26. соразме́рном;
27. соразме́рной;
28. соразме́рном;
29. соразме́рных;
30. соразме́рен;
31. соразме́рна;
32. соразме́рно;
33. соразме́рны;
34. соразме́рнее;
35. посоразме́рнее;
36. соразме́рней;
37. посоразме́рней.

СОРАЗМЕ́РНЫЙ, -ая, -ое; -рен, -рна.

1. чему и с чем. Соответствующий какой-н. мере, соответственный чему-н. Траты, соразмерные заработку.

2. Правильный в соотношении своих размеров, частей, в своём строении, пропорциональный. Соразмерное сложение. Соразмерная фигура.

3. соразмерно чему, предл. с дат. В соответствии с чем-н., соизмеряя с чем-н. Тратить деньги соразмерно доходам.

• Соразмерно с чем, предл. с твор. то же, что соразмерно чему (см. соразмерный в 3 знач.). Поступать соразмерно со своими возможностями.

| сущ. соразмерность, -и, жен. (к 1 и 2 знач.).

-ая, -ое; -рен, -рна, -рно.

Соответствующий чему-л. по величине, размерам, силе проявления и т. п.

Рост она имела почти исполинский, дородность и силу совершенно соразмерную. Гоголь, Иван Федорович Шпонька и его тетушка.

В здоровом человеке стремления соразмерны с силами организма. Чернышевский, Эстетические отношения искусства к действительности.

||

Обладающий правильным соотношением каких-л. частей, размеров; пропорциональный.

[Воронихин] строил величественный Казанский собор, не имевший на первый взгляд веса — настолько соразмерны были его объемы. Паустовский, Судьба Шарля Лонсевиля.

СОРАЗМЕ́РНЫЙ, соразмерная, соразмерное; соразмерен, соразмерна, соразмерно (книжн.). Соответствующий какой-нибудь мере, находящийся в согласии с каким-нибудь мерилом. Тратить деньги соразмерно (нареч.) заработку (или с заработком).

прил.

1.

Соответствующий какой-либо мере, находящийся в согласии с каким-либо мерилом.

2.

Обладающий правильным соотношением размеров, частей; пропорциональный.

прил. proportionate, commensurate;
balanced (пропорциональный)commensurate

adj.proportional, commensurate, balanced

1)(чему-либо, с чем-либо) gemäß; entsprechend(D)(соответствующий)

2)wohlproportioniert(пропорциональный)

соразмерный 1. (чему-л., с чем-л.) gemäß; entsprechend (D) (соответствующий) 2. wohlproportioniert (пропорциональный)

proportionné

прил.

proporcionado, proporcional

соразме́рный чему́-либо — adecuado a, correspondiente a

прил.

commisurato, proporzionato, adeguato; a misura (di qc, qd)

按比例

СОРАЗМЕ́РНЫЙ -ая, -ое; -рен, -рна, -рно. чему, с чем.

1. Соответствующий чему-л. по величине, размерам. Усилия соразмерны с трудностями (трудностям).

2. Обладающий правильным соотношением частей, размеров; пропорциональный. С-ое сложение. Сооружение удивительно соразмерно в пропорциях.

◁ Соразме́рность, -и; ж. В строгой соразмерности с чем-л.

commensurabile, commisurabile; proporzionale, proporzionato

матем., физ., техн.

співви́мірний;(пропорциональный) пропорці́йний

матем., физ., техн.

співви́мірний;(пропорциональный) пропорці́йний