«неприветливый»

1. неприве́тливый;
2. неприве́тливая;
3. неприве́тливое;
4. неприве́тливые;
5. неприве́тливого;
6. неприве́тливой;
7. неприве́тливого;
8. неприве́тливых;
9. неприве́тливому;
10. неприве́тливой;
11. неприве́тливому;
12. неприве́тливым;
13. неприве́тливый;
14. неприве́тливую;
15. неприве́тливое;
16. неприве́тливые;
17. неприве́тливого;
18. неприве́тливую;
19. неприве́тливое;
20. неприве́тливых;
21. неприве́тливым;
22. неприве́тливой;
23. неприве́тливою;
24. неприве́тливым;
25. неприве́тливыми;
26. неприве́тливом;
27. неприве́тливой;
28. неприве́тливом;
29. неприве́тливых;
30. неприве́тлив;
31. неприве́тлива;
32. неприве́тливо;
33. неприве́тливы;
34. неприве́тливее;
35. понеприве́тливее;
36. неприве́тливей;
37. понеприве́тливей.

-ая, -ое; -лив, -а, -о.

1.

Не проявляющий приветливости в обращении, в отношении к другим; неласковый, суровый.

Неприветливый человек.

□

Все знали, что во время работы я был неприветлив. Гладков, Клятва.

||

Выражающий неласковость, суровость.

Неприветливый взгляд.

2. перен.

Не привлекающий, не радующий глаз; мрачный, угрюмый.

Трудно представить себе местность более дикую и неприветливую, чем это ущелье. Арсеньев, По Уссурийской тайге.

НЕПРИВЕ́ТЛИВЫЙ, неприветливая, неприветливое; неприветлив, неприветлива, неприветливо. Лишенный радушия, неласковый. Неприветливая встреча. Неприветливо (нареч.) спросить.

прил.

1.

Лишённый приветливости; нерадушный.

2.

Выражающий нерадушие, неласковость.

отт. разг. Мрачный, угрюмый (о предметах и явлениях природы).

прил. unfriendly, ungracious;
bleak;
cheerless, dreary перен.неприветлив|ый -
1. ungracious, unfriendly;
~ человек ungracious person;
~ взгляд unwelcoming glance;

2. (мрачный, угрюмый) unhospitable, uninviting;
~ая местность unhospitable locality.

unfreundlich; kühl(холодный)

неприветливый unfreundlich; kühl (холодный)

прил.

poco afable (amable); frío(холодный)

неприве́тливый взгляд — mirada fría

прил.

1)poco affabile / amabile; freddo, distaccato(холодный)

2)(угрюмый) tetro, cupo, burbero

НЕПРИВЕ́ТЛИВЫЙ -ая, -ое; -лив, -а, -о.

1. Не проявляющий приветливости в обращении, в отношении к другим; неласковый, суровый. Н-ая семья. Неприветлив со студентами. Хозяйка неприветлива. // Выражающий неласковость, суровость, исполненный неприветливости, суровости. Н. нрав, характер. Н. взгляд. Н-ое лицо.

2. Не привлекающий, не радующий глаз; мрачный, угрюмый. Н. пейзаж. Н-ая местность. Дом имел н. вид.

◁ Неприве́тливо, нареч. Н. вести себя с гостями. Н. смотреть. Парк имел н. запущенный вид. Неприве́тливость, -и; ж.