«нахал»

1. наха́л;
2. наха́лы;
3. наха́ла;
4. наха́лов;
5. наха́лу;
6. наха́лам;
7. наха́ла;
8. наха́лов;
9. наха́лом;
10. наха́лами;
11. наха́ле;
12. наха́лах.

НАХАЛ, нахальник муж. нахалка, нахальница жен. наглец, бесстыдник, бесстыжий и наглый, бессовестный и дерзкий человек; буян. Нет нахала супротив кулака, маклака. Нахальный, наглый, дерзкий, бесстыжий. Нахальщина жен. нахальный люд, или такие же дела, поступки, слова. Взять или сделать что нахалом, нахально, силой, наглостью. Нахалить или -ся, нахальничать, нахальствовать, поступать нахально, нагло, дерзко, бесстыже, самоуправно. Нахальничание ср. действие по гл.; нахальство ср. свойство и образ этого действия.

НАХА́Л, -а, муж. (разг.). Беззастенчивый, грубо бесцеремонный и дерзкий человек.

| жен. нахалка, -и.

-а, м.

Беззастенчивый, бесцеремонный человек; наглец.

[Павел Петрович] считал его гордецом, нахалом, циником. Тургенев, Отцы и дети.

[Попова:] Я не желаю разговаривать с нахалами! Извольте убираться вон! Чехов, Медведь.

(иноск.) — наглец

Ср. Нахалом взять, сделать (силою) — собств.: нахалы — пешие, налеты — конные, кавалерия.

Ср. Здесь будет кстати не забыть:

Тем иль другим служа началам,

Возможно публицистом быть,

Не быв безграмотным нахалом.

А.М. Жемчужников. Радостные куплеты („Песни старости".)

Ср. Две роты даточных людей боярских под именем Нахалов и Налетов...

Ср. История Преображ. пол. больш. форм. общ. 242.

Это название принадлежало войску, участвовавшему с потешными (будущими преображенцами) в Котуховских маневрах при Петре Великом.

Ист. Преобр. п. 48, 243 (63).

НАХА́Л, нахала, муж. Наглец, беззастенчивый и дерзко назойливый человек. «- Я не желаю разговаривать с нахалами! Извольте убираться вон!» Чехов.

м.

1.

Наглый, беззастенчивый, бесцеремонный человек, отличающийся нахальством; наглец 1..

2.

Употребляется как порицающее или бранное слово.

наха́л наха́льный. Прежде всего связано с болг. оха́лен "зажиточный"; с др. ступенью вокализма: болг. охо́лен "довольный", охол "надменный", сербохорв. о̀хол "высокомерный, чванный", о-хо̀ла "высокомерие, чванство", словен. оhо̑l "надменный", также хо́лить, хо́лень "неженка". Далее, сюда же шали́ть; см. Педерсен, IF 5, 64; Уленбек, AfslPh 16, 382; Бернекер 1, 395; Младенов 343. Ошибочно сравнение с греч. σαλάκων "хвастун, лгун", вопреки Маценауэру (LF 11, 348); см. Бернекер (там же) и особенно Гофман (Gr. Wb. 303 и сл.) Лит. šėlytis "валять дурака, строить рожи", которое Маценауэр (LF 11, 174) сближает с этим словом, заимств. из русск. шали́ть. С наха́л связано оха́льник, подхали́м (Соболевский, РФВ 71, 444).

муж.;
разг. impudent/insolent fellow, cheeky fellow;
smart aleckм. impudent/insolent fellow;
~ка ж. impudent woman*.

нахал м разг. frecher Kerl, Frechdachs m 1a; Rüpel m 1d (грубиян)

м разг.

frecher Kerl, Frechdachs m; Rüpel m(грубиян)

м. разг.

impertinent m, insolent m, effronté m; un homme qui a du culot(fam)

м.

sinvergüenza m, insolente m, descarado m; fresco m (fam.); higadoso m (Ц. Ам.)

м. разг.

sfacciato m, sfrontato m, faccia f di bronzo

НАХА́Л -а; м. Разг. Беззастенчивый, бесцеремонный человек; наглец. Не хочу иметь дела с таким нахалом.

◁ Наха́лка, -и; мн. род. -лок, дат. -лкам; ж.