«ребяческий»

1. ребя́ческий;
2. ребя́ческая;
3. ребя́ческое;
4. ребя́ческие;
5. ребя́ческого;
6. ребя́ческой;
7. ребя́ческого;
8. ребя́ческих;
9. ребя́ческому;
10. ребя́ческой;
11. ребя́ческому;
12. ребя́ческим;
13. ребя́ческий;
14. ребя́ческую;
15. ребя́ческое;
16. ребя́ческие;
17. ребя́ческого;
18. ребя́ческую;
19. ребя́ческое;
20. ребя́ческих;
21. ребя́ческим;
22. ребя́ческой;
23. ребя́ческою;
24. ребя́ческим;
25. ребя́ческими;
26. ребя́ческом;
27. ребя́ческой;
28. ребя́ческом;
29. ребя́ческих;
30. ребя́ческ;
31. ребя́ческа;
32. ребя́ческо;
33. ребя́чески.

РЕБЯ́ЧЕСКИЙ, -ая, -ое.

1. Детский, свойственный ребёнку. Ребяческие годы.

2. Не такой, к-рый должен быть у взрослого человека, несерьёзный. Ребяческое поведение. Ребяческие выходки.

-ая, -ое.

То же, что ребячий.

— По-моему, семилетний возраст действительно влечет за собою перелом в ребяческой душе. Куприн, Бонза.

Тут меня малый и старый Знают с ребяческих лет. Твардовский, Рассказ председателя колхоза.

С Ларисой Павел Петрович ощущал себя как со своими учениками; очень взрослым. Ее суждения о поэзии были ребяческие, школьные. Панова, Времена года.

РЕБЯ́ЧЕСКИЙ, ребяческая, ребяческое (разг.).

1. Детский, свойственный ребенку. «Ребяческий крик, повторяемый эхом, с утра и до ночи гремит по лесам.» Некрасов. «Я все рассказала, доступное вам по вашим ребяческим летам.» Некрасов.

2. перен. Неразумный, по-детски легкомысленный. Ребяческие выходки.

прил.

1.

соотн. с сущ. ребёнок I 1., 4., связанный с ним

2.

Свойственный ребёнку [ребёнок I 1., 4.], характерный для него.

3.

По-детски легкомысленный, наивный.

прил.
1) childish, infantile
2) перен. (несерьезный) childlike;
infantile, puerileребяче|ский - child`s, childish;
(незрелый, детский тж.) puerile;
~ская выходка childish trick;
~ство с. childishness, puerility.

kindlich; kindisch(ребячливый)

ребяческий kindlich; kindisch (ребячливый)

enfantin, puéril

ребяческое поведение — comportement puéril

ребяческие годы — années f pl d'enfance

прил.

infantil, pueril

прил.

infantile, puerile, da bambino, bambinesco

ребяческая выходка — ragazzata f, bambinata f

РЕБЯ́ЧЕСКИЙ -ая, -ое. = Ребя́чий (1 зн.). Р. крик. Р. голос. Р-ие годы. Р-ое поведение. Р-ие выходки, суждения.