«поспешить»

1. поспеши́ть;
2. поспешу́;
3. поспеши́м;
4. поспеши́шь;
5. поспеши́те;
6. поспеши́т;
7. поспеша́т;
8. поспеша́;
9. поспеши́л;
10. поспеши́ла;
11. поспеши́ло;
12. поспеши́ли;
13. поспеши́;
14. поспеши́те;
15. поспеши́вший;
16. поспеши́вшая;
17. поспеши́вшее;
18. поспеши́вшие;
19. поспеши́вшего;
20. поспеши́вшей;
21. поспеши́вшего;
22. поспеши́вших;
23. поспеши́вшему;
24. поспеши́вшей;
25. поспеши́вшему;
26. поспеши́вшим;
27. поспеши́вший;
28. поспеши́вшую;
29. поспеши́вшее;
30. поспеши́вшие;
31. поспеши́вшего;
32. поспеши́вшую;
33. поспеши́вшее;
34. поспеши́вших;
35. поспеши́вшим;
36. поспеши́вшей;
37. поспеши́вшею;
38. поспеши́вшим;
39. поспеши́вшими;
40. поспеши́вшем;
41. поспеши́вшей;
42. поспеши́вшем;
43. поспеши́вших.

ПОСПЕШИ́ТЬ см. спешить.

-шу́, -ши́шь; сов.

1.

сов. к спешить (в 1 знач.).

2. разг.

Быстро пойти, поехать, стараясь скорее попасть куда-л.

Друг композитора и исполнитель его произведений заболел . Чайковский поспешил к больному, но уже не застал друга в живых. С. А. Морозов, Музыка остается с тобой.

Дородная буфетчица вылетела из-за стойки, поспешила из кухни и худенькая подавальщица. Почивалин, В глуши.

ПОСПЕШИ́ТЬ, поспешу, поспешишь, совер. Совершить что-нибудь (какое-нибудь действие) в соответствии со знач. гл. спешить. «Я оставил генерала и поспешил на свою квартиру.» Пушкин. «Поспешить - людей насмешить.» (посл.)

сов. неперех. разг.-сниж.

см. поспешать

несовер. - спешить;
совер. - поспешить без доп. hurry (up), hasten, make haste, be in a hurry. get a move on (with) поспешить вперед ≈ to hurry on, to push onсов. см. спешить

поспешить eilen vi (h, s), sich (be)eilen; hasten vi (чрезмерно)

eilen vi (h, s), sich (be)eilen; hasten vi(чрезмерно)

см.спешить

•
•

поспешишь - людей насмешишь посл. — прибл. qui trop se hâte, reste en chemin, plus on se hâte moins on avance; rien ne sert de courir, il faut partir à point

сов.

apresurarse, darse (tener) prisa; apretar el paso(прибавить шагу)

•
•

поспеши́шь, люде́й насмеши́шь посл. — el que las cosas apura pone la vida en ventura; el que tiene prisa, da risa

ПОСПЕШИ́ТЬ -шу́, -ши́шь; св. (нсв. спеши́ть).

1. с инф. Постараться сделать что-л. как можно скорее; поторопиться. Поспеши, а то опаздываем. П. с отъездом. П. одеться. П. сказать что-л. П. поделиться новостями. * Поспешишь - людей насмешишь (Посл.).

2. Разг. Быстро пойти, поехать, стараясь скорее попасть куда-л. П. к больному. П. на поезд. П. домой. П. на помощь, на выручку кому-л. П. за экскурсоводом. П. вслед за группой.