Большой китайско-русский словарь
lì; liè
I lì сущ.
1) бот. каштан Бунге (Castanea bungeana Bl.)
2) каштан (плод)
3) порядок, правило
以批发为栗 как правило носить волосы распущенными
4) вм. 凓 (холод, стужа)
II lì прил.
1) крепкий, твёрдый
实颖实栗 их пышны колосья, их твёрдо зерно
密而栗 плотный и крепкий
2) полный достоинства, величественный; достоинство, строгость; строгий
政欲栗 управление должно быть строгим
III гл.
1) liè * колоть
栗薪 колоть дрова
2) lì дрожать, трепетать
不寒而栗 дрожать, но не от холода
3) lì перешагивать, переступать
栗阶升 подниматься, шагая по ступеням
IV lì собств.
Ли (фамилия)