«переспорить»

1. переспо́рить;
2. переспо́рю;
3. переспо́рим;
4. переспо́ришь;
5. переспо́рите;
6. переспо́рит;
7. переспо́рят;
8. переспо́ря;
9. переспо́рил;
10. переспо́рила;
11. переспо́рило;
12. переспо́рили;
13. переспо́рь;
14. переспо́рьте;
15. переспо́ривший;
16. переспо́рившая;
17. переспо́рившее;
18. переспо́рившие;
19. переспо́рившего;
20. переспо́рившей;
21. переспо́рившего;
22. переспо́ривших;
23. переспо́рившему;
24. переспо́рившей;
25. переспо́рившему;
26. переспо́рившим;
27. переспо́ривший;
28. переспо́рившую;
29. переспо́рившее;
30. переспо́рившие;
31. переспо́рившего;
32. переспо́рившую;
33. переспо́рившее;
34. переспо́ривших;
35. переспо́рившим;
36. переспо́рившей;
37. переспо́рившею;
38. переспо́рившим;
39. переспо́рившими;
40. переспо́рившем;
41. переспо́рившей;
42. переспо́рившем;
43. переспо́ривших;
44. переспо́ренный;
45. переспо́ренная;
46. переспо́ренное;
47. переспо́ренные;
48. переспо́ренного;
49. переспо́ренной;
50. переспо́ренного;
51. переспо́ренных;
52. переспо́ренному;
53. переспо́ренной;
54. переспо́ренному;
55. переспо́ренным;
56. переспо́ренный;
57. переспо́ренную;
58. переспо́ренное;
59. переспо́ренные;
60. переспо́ренного;
61. переспо́ренную;
62. переспо́ренное;
63. переспо́ренных;
64. переспо́ренным;
65. переспо́ренной;
66. переспо́ренною;
67. переспо́ренным;
68. переспо́ренными;
69. переспо́ренном;
70. переспо́ренной;
71. переспо́ренном;
72. переспо́ренных;
73. переспо́рен;
74. переспо́рена;
75. переспо́рено;
76. переспо́рены.
(Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку»).

что, быть более прочным, спорым (нем. verschlagsam). Мука мелкого розмола крупную переспорит.

| -чего, пск. переложить лишку. Переспорила муки в квашню.

ПЕРЕСПО́РИТЬ, -рю, -ришь; -ренный; совер., кого (что). Одержать над кем-н. верх в споре. Его не переспоришь (очень упрям; разг.).

-рю, -ришь; сов., перех.

(несов. переспоривать).

Одержать верх над кем-л. в споре.

Алексей знал, что если

отец заберет что себе в голову, то уж того — у него и гвоздем не вышибешь; но Алексей был в батюшку, и его столь же трудно было переспорить. Пушкин, Барышня-крестьянка.

В наказание за его гордость хотелось переспорить его, доказать ему, что я умен. Л. Толстой, Отрочество.

ПЕРЕСПО́РИТЬ, переспорю, переспоришь, совер. (к переспоривать), кого-что. Одержать над кем-нибудь верх, победу в словесном споре. Всех переспорил.

|| Споря с кем-нибудь, переубедить (разг.). Его не переспоришь, всё на своем стоит.

сов. перех.

см. переспоривать

совер.;
(кого-л./что-л. );
разг. out-argue;
defeat in argumentсов. (вн.) beat* (smb.) in argument, out-argue (smb.), его не ~ишь ~ it`s no use arguing with him.

переспорить (beim Streit) die Oberhand be|halten* его не переспоришь разг. er läßt sich nicht überzeugen; er behält immer das letzte Wort

(beim Streit) die Oberhand behalten(непр.)

его не переспоришь разг. — er läßt sich nicht überzeugen; er behält immer das letzte Wort

разг.

avoir le dernier mot, prendre le dessus

его не переспоришь — il a toujours le dernier mot, tu n'auras pas le dernier mot avec lui

сов., вин. п.

vencer(непр.) vt(en una disputa); disuadir vt(переубедить); llevar la voz cantante

его́ не переспо́рить (не переспо́ришь) — no es posible disuadirle

сов. В

superare qd in una discussione

его не переспорить разг. — ha sempre l'ultima parola; non si lascia convincere

ПЕРЕСПО́РИТЬ -рю, -ришь; св. кого (что). Одержать верх над кем-л. в споре. Его не переспоришь.

◁ Переспо́ривать, -аю, -аешь; нсв.