«выпрыгнуть»

1. вы́прыгнуть;
2. вы́прыгну;
3. вы́прыгнем;
4. вы́прыгнешь;
5. вы́прыгнете;
6. вы́прыгнет;
7. вы́прыгнут;
8. вы́прыгнул;
9. вы́прыгнула;
10. вы́прыгнуло;
11. вы́прыгнули;
12. вы́прыгни;
13. вы́прыгните;
14. вы́прыгнувший;
15. вы́прыгнувшая;
16. вы́прыгнувшее;
17. вы́прыгнувшие;
18. вы́прыгнувшего;
19. вы́прыгнувшей;
20. вы́прыгнувшего;
21. вы́прыгнувших;
22. вы́прыгнувшему;
23. вы́прыгнувшей;
24. вы́прыгнувшему;
25. вы́прыгнувшим;
26. вы́прыгнувший;
27. вы́прыгнувшую;
28. вы́прыгнувшее;
29. вы́прыгнувшие;
30. вы́прыгнувшего;
31. вы́прыгнувшую;
32. вы́прыгнувшее;
33. вы́прыгнувших;
34. вы́прыгнувшим;
35. вы́прыгнувшей;
36. вы́прыгнувшею;
37. вы́прыгнувшим;
38. вы́прыгнувшими;
39. вы́прыгнувшем;
40. вы́прыгнувшей;
41. вы́прыгнувшем;
42. вы́прыгнувших.

ВЫ́ПРЫГНУТЬ, -ну, -нешь; совер.

1. Прыгнув, удалиться откуда-н. В. из окна.

2. Прыгнув, появиться откуда-н. Из кустов выпрыгнул заяц.

| несовер. выпрыгивать, -аю, -аешь.

-ну, -нешь; сов.

(несов. выпрыгивать).

Прыгнуть наружу откуда-л.; выскочить.

Выпрыгнуть в окно.

□

Вукол, пожав ямщику руку, легко и ловко выпрыгнул из экипажа. Скиталец, Кандалы.

ВЫ́ПРЫГНУТЬ, выпрыгну, выпрыгнешь, совер. (к выпрыгивать). Выскочить прыжком, прыгнуть откуда-нибудь. Выпрыгнуть из окна. Выпрыгнуть из-за куста.

I

1.

однокр. к гл. выпрыгивать I

2.

см. тж. выпрыгивать I

II

1.

однокр. к гл. выпрыгивать II

2.

см. тж. выпрыгивать II

несовер. - выпрыгивать;
совер. - выпрыгнуть без доп. jump out, leap out, spring out выпрыгивать из-за дерева ≈ to spring out from behind the tree выпрыгивать из окна ≈ to jump out of the windowсов. см. выпрыгивать.

hinausspringen(непр.) vi (s); herausspringen(непр.) vi (s)

выпрыгнуть из окна — aus dem Fenster springen(непр.)

sauter vi

выпрыгнуть из окна — sauter par la fenêtre

сов.

saltar vi(fuera de); salir(непр.) vi(de un salto)

вы́прыгнуть из окна́ — saltar por la ventana

сов. отвыпрыгивать

ВЫ́ПРЫГНУТЬ -ну, -нешь; св.

1. Прыгнуть откуда-л., куда-л.; выскочить. В. в окно. В. из кабины. Из-за кустов выпрыгнул заяц. Из воды выпрыгнул дельфин.

2. Спорт. Сделать прыжок; прыгнуть, подпрыгнуть (обычно на пределе своих возможностей). В. для передачи мяча. В. три с половиной оборота (о фигуристе).

◊ Вы́прыгнуть замуж. Неожиданно, скоропалительно выйти замуж. Сердце готово вы́прыгнуть из груди. О сильном сердцебиении от страха, волнения, радости.

◁ Выпры́гивать, -аю, -аешь; нсв. Выпры́гивание, -я; ср.