«повториться»

1. повтори́ться;
2. повторю́сь;
3. повтори́мся;
4. повтори́шься;
5. повтори́тесь;
6. повтори́тся;
7. повторя́тся;
8. повторя́сь;
9. повтори́лся;
10. повтори́лась;
11. повтори́лось;
12. повтори́лись;
13. повтори́сь;
14. повтори́тесь;
15. повтори́вшийся;
16. повтори́вшаяся;
17. повтори́вшееся;
18. повтори́вшиеся;
19. повтори́вшегося;
20. повтори́вшейся;
21. повтори́вшегося;
22. повтори́вшихся;
23. повтори́вшемуся;
24. повтори́вшейся;
25. повтори́вшемуся;
26. повтори́вшимся;
27. повтори́вшийся;
28. повтори́вшуюся;
29. повтори́вшееся;
30. повтори́вшиеся;
31. повтори́вшегося;
32. повтори́вшуюся;
33. повтори́вшееся;
34. повтори́вшихся;
35. повтори́вшимся;
36. повтори́вшейся;
37. повтори́вшеюся;
38. повтори́вшимся;
39. повтори́вшимися;
40. повтори́вшемся;
41. повтори́вшейся;
42. повтори́вшемся;
43. повтори́вшихся.

ПОВТОРИ́ТЬСЯ (-рюсь, -ришься, 1-ое лицо и 2-е лицо не употр.), -рится; совер. Произойти, осуществиться ещё раз. Старое не повторится. Болезнь повторилась.

| несовер. повторяться (-яюсь, -яешься, 1-ое лицо и 2-е лицо не употр.), -яется.

| сущ. повторение, -я, ср.>

-рю́сь, -ри́шься; сов.

(несов. повторяться).

1.

Произойти, совершиться, появиться снова, еще раз.

Разговор повторился. Ошибки повторились.

□

— Вчера у меня была мигрень и, чтобы она сегодня не повторилась, я стараюсь не шевелиться. Чехов, Тина.

В тишине дома резко затрещал звонок. Катя похолодела. Звонок повторился. А. Н. Толстой, Сестры.

2.

Воспроизвестись, воссоздаться в чем-л.

В критике Белинского как бы повторилась вся история русской литературы. Чернышевский, Очерки гоголевского периода русской литературы.

В юных внучках повторилась Их рослых бабушек краса. Кустов, Хочу опять по Прионежью.

3.

Высказать еще раз те же слова, мысли, идеи.

[Берг:] Чем же он вам прельстителен? [Володя:] Если хотите, повторюсь — замечательная личность, И добрый друг. Арбузов, Счастливые дни несчастливого человека.

ПОВТОРИ́ТЬСЯ, повторюсь, повторишься, совер. (к повторяться).

1. Совершиться снова, вторично. «Старое не повторится.» Гончаров.

2. Воспроизвести прежнее, возвратившись к старым мыслям, темам, впечатлениям (неод.). Поэт повторился в своих стихах.

сов.

см. повторяться

несовер. - повторяться;
совер. - повториться возвр. repeat (oneself);
recur, be repeated

повториться sich wiederholen

sich wiederholen

se répéter; récidiver vi(о болезни)

старое не повторится — le passé ne se répète pas

repetirse(непр.); recaer(непр.) vi(о болезни)

ripetersi; essere ricostruito(воссоздаться)

говорю тебе: чтобы это больше не повторилось! — dico a te: guai se lo rifai!

ПОВТОРИ́ТЬСЯ -рю́сь, -ри́шься; св.

1. Произойти, совершиться, появиться снова, ещё раз. Разговор повторился. Ошибки повторились.

2. Воспроизвестись, воссоздаться в чём-л. В сыне повторились лучшие качества отца.

3. Высказать ещё раз те же слова, мысли, идеи. Оратор повторился.

◁ Повторя́ться, -я́юсь, -я́ешься; нсв. Повто́р; Повторе́ние (см.).