«ключевой»

1. ключево́й;
2. ключева́я;
3. ключево́е;
4. ключевы́е;
5. ключево́го;
6. ключево́й;
7. ключево́го;
8. ключевы́х;
9. ключево́му;
10. ключево́й;
11. ключево́му;
12. ключевы́м;
13. ключево́й;
14. ключеву́ю;
15. ключево́е;
16. ключевы́е;
17. ключево́го;
18. ключеву́ю;
19. ключево́е;
20. ключевы́х;
21. ключевы́м;
22. ключево́й;
23. ключево́ю;
24. ключевы́м;
25. ключевы́ми;
26. ключево́м;
27. ключево́й;
28. ключево́м;
29. ключевы́х;
30. ключева́;
31. ключево́;
32. ключевы́;
33. ключеве́е;
34. поключеве́е;
35. ключеве́й;
36. поключеве́й.

КЛЮЧЕВО́Й, -ая, -ое.

1. см. ключ 1 - 2.

2. перен. Открывающий возможности овладения, управления чем-н. Ключевые позиции.

1)

-а́я, -о́е.

1.

прил. к ключ 1 (в 1, 5, 6 и 7 знач.).

Ключевое отверстие замка.

2. воен.

Открывающий возможности овладения чем-л., захвата чего-л.

Ключевым пунктом его позиций был Тавын-Тологой — пятиглавая сопка возле границы. Седых, Даурия.

3. перен.

Наиболее значительный в каком-л. отношении.

Ключевые проблемы народного хозяйства.

□

Мост между искусством и природой, а также мост между искусством и будничной жизнью — ключевые характеристики японской культуры. Овчинников, Ветка сакуры.

2)

-а́я, -о́е.

прил. к ключ 2.

Ключевая вода. Ключевая струя.

1.

КЛЮЧЕВО́Й¹, ключевая, ключевое. прил. к ключ¹ в 1 и 2 знач. Ключевой стержень.

2.

КЛЮЧЕВО́Й², ключевая, ключевое (муз.). прил. к ключ². Ключевой знак.

3.

КЛЮЧЕВО́Й³, ключевая, ключевое. прил. к ключ³. Ключевая вода.

4.

КЛЮЧЕВО́Й⁴, ключевая, ключевое (архит.) прил. к ключ⁴. Ключевой камень.

I

соотн. с сущ. ключ I, связанный с ним

II

1.

соотн. с сущ. ключ II 1., связанный с ним

2.

Открывающий возможности для каких-либо действий, наиболее выгодный в каком-либо отношении; основной, главный, самый важный.

3.

Используемый для координации индексирования (о роли лексической единицы естественного языка в информатике).

III

1.

соотн. с сущ. ключ III, связанный с ним

2.

Открывающий возможность овладения чем-либо, захвата чего-либо (местности, пункта, высоты и т.п.) во время военных действий.

IV

соотн. с сущ. ключ IV, связанный с ним

V

1.

соотн. с сущ. ключ VI, связанный с ним

2.

Свойственный ключу [ключ VI], характерный для него.

3.

Дающий возможность утолить жажду, напиться.

I прил. от ключ I crucial, key, dominant ключевые отрасли промышленности ≈ key industries ключевая позиция ≈ dominant position, top position ключевой момент переговоров ≈ the midpoint of the negotiations ключевой камень ≈ keystone II прил. от ключ III spring ключевая водаlock-and-key

adj.key

ключевой II Quell... ключевая вода Quellwasser n 1ключевой I: ключевая позиция Schlüsselstellung f c (тж. воен.)

I

ключевая позиция — Schlüsselstellung f (тж. воен.)

Quell-(опр. сл.)

ключевая вода — Quellwasser n

I

ключевая позиция воен. — position-clef f (pl positions-clefs)

ключевые отрасли промышленности — branches f pl clefs de l'économie nationale

(о воде) de source

I прил.

1)de llave

2)воен.

ключевы́е пози́ции — posiciones clave

3) муз., архит. de clave

ключево́й ка́мень — piedra clave

•
•

ключевы́е о́трасли промы́шленности — ramas clave de la industria

(о воде) de fuente, de manantial

I прил.

fondamentale, principale, chiave

ключевая отрасль промышленности — il settore chiave dell'industria

(о воде) di fonte / sorgente / polla

КЛЮЧЕВОЙ

1.КЛЮЧЕВО́Й, -а́я, -о́е.

1. к Ключ (1.К.; 1, 5 зн.). К-ое отверстие замка.

2. Воен. Открывающий возможности овладения чем-л., захвата чего-л. К. пункт позиций. Занять к-ые позиции (также: оказаться в выгодном положении).

3. Наиболее значительный в каком-л. отношении. К-ые проблемы экономики. К-ые посты в правительстве. К-ая глава романа.

2.КЛЮЧЕВО́Й см. 2. Ключ.

вчт, техн.

ключови́й

вчт, техн.

ключови́й