Большой китайско-русский словарь
cǐ;cī; cǎi
гл.
1) cǐ наступать (вставать) на...; переступать, топтаться, на цыпочках
跐着那角门的栌子 [она] потопталась на пороге двери
跐凳子上棹子 влезть со скамейки на стол
跐着脚向前头看 встав на цыпочки посмотреть вперёд
2) cǎi раздавить ногой, наступить
他有意跐了我一脚 он нарочно наступил мне на ногу
3) cī поскользнуться, споткнуться
着一跐, 落下水去了 поскользнуться и упасть в воду
别跐着门坎儿 не споткнитесь о порог двери