«сосуд»

1. сосу́д;
2. сосу́ды;
3. сосу́да;
4. сосу́дов;
5. сосу́ду;
6. сосу́дам;
7. сосу́д;
8. сосу́ды;
9. сосу́дом;
10. сосу́дами;
11. сосу́де;
12. сосу́дах.

муж. посуда, посудина, держалая утварь, всякая ёмкая вещь, всякий снаряд, изделие, для держания, хранения чего-либо, особ. жидкости.

| Все содержащее, носящее в себе что-либо; слепой исполнитель, орудие. Сосуд деревянный, скудельный, глиняный, медный или серебряный. Сосуды церковные, чаша или потир и дискос, особ. первый. Да испросит жена от соседы и подруги своя сосуды сребряны и златы, Исх. Ртуть привозится в железных сосудах, кувшинах, банках. Плавиковую кислоту нельзя держать в стекляных сосудах, она переедает стекло. Яко сосуд избран ми есть (Савл) пронести имя мое пред языки, Деян. Посол сосуд: что вложишь, то несет.

| В животных и растениях трубочка, служащая проводником жидкости. Сосуды кровеносные, пасочные, молочные.

| Сосуд, в I книге Цар. XXV, 13, телега, воз, колесница;

| ·стар., ·летописн. снаряд, орудие военное, для подступа, стенобитное: сосуды порочные. Сосудец питейный. Волосные сосудцы. Сосудик, для окунки глаза, купаленка. Сосудный, к сосуду относящийся. Сосудчатая ткань, из животных или растительных сосудов. Сосудистое черево, плена, обильная сосудами. Сосудохранитель муж. - ница жен. кто сохраняет сосуды;

| -ница, или сосудохранильница, кладовая; ризница.

СОСУ́Д, -а, муж.

1. Вместилище для жидких и сыпучих тел. Стеклянный с.

2. Трубчатый орган (в животных или растительных организмах), по к-рому движется жидкое вещество. Кровеносные сосуды. Лимфатические сосуды.

| прил. сосудистый, -ая, -ое (ко 2 знач.; спец.). С. шов (накладываемый на стенку сосуда). С. протез (искусственный сосуд). Сосудистая хирургия.

-а, м.

1.

Изделие из стекла, металла, глины, фарфора и т. для для хранения жидких и сыпучих тел.

Стеклянный сосуд.

□

В углу темнел высокий, почти в метр, массивный глиняный сосуд, в котором китайцы хранят зерно и муку. Обручев, Золотоискатели в пустыне.

Целый ряд сосудов: сулеи, кубки и чарки радовали и веселили взор хозяина. Костылев, Иван Грозный.

Там советские археологи нашли золотые сосуды. На одном из них изображены грифоны, держащие в клювах рыб. Кувшин с грифонами был сделан местными мастерами. С. Марков, Земной круг.

2. анат.

Трубчатый эластичный орган в теле человека и животных, по которому движется кровь или лимфа.

Кровеносные сосуды. Лимфатические сосуды.

3. бот.

Элемент ткани у растений в виде трубки для продвижения воды и растворенных в ней веществ.

Сложный и изумительный процесс химического превращения элементов происходил в сосудах растений. Паустовский, Колхида.

- сосуд скудельный

СОСУ́Д, сосуда, муж.

1. Вместилище для жидкости. Сосуд для вина. Стеклянный сосуд с водой.

2. Трубчатый орган в теле человека и животных, по которому движется кровь или лимфа (биол., анат.). Кровеносные сосуды. Лимфатические сосуды.

3. У растений - трубка, служащая для проведения влаги и растворенных в ней веществ (бот.). Сосуды в древесине.

I

Вместилище для жидких и сыпучих тел (кувшин, бутылка и т.п.).

II

1.

Трубчатый, эластичный орган в теле человека, животного, по которому движется кровь или лимфа.

2.

Элемент ткани растений в виде трубки, служащий для передвижения воды и растворенных в ней веществ.

Саn — Сосуд.

Оболочка из оцинкованного мягкого железа, которая содержит спекаемый металл подготовленный к горячей деформации (горячее изостатическое прессование, горячее выдавливание) для предотвращения неизбежного в таких случаях окисления.

сосу́д род. п. -а, укр. суди́на "посуда", др.-русск. съсудъ наряду с судъ, ст.-слав. съсѫдъ σκεῦος, ἀγγεῖον (Остром., Супр.), болг. съсъ́д, съд, сербохорв. су̑д, словен. sȏd, чеш., слвц. sud "бочка", польск. sąd, род. п. sędu, в.-луж., н.-луж. sud. Из sъ + *sǫdъ; см. суд II.

муж. vessel лимфатический сосуд ≈ lymphaticм. vessel.

bucket, bulb,(аккумулятора) case, cell, vessel

m.vessel, container, volume (statistical mechanics)

м

Gefäß n

кровеносные сосуды — Blutgefäße n pl

стеклянный сосуд — Glasgefäß n

сосуд м Gefäß n 1a кровеносные сосуды Blutgefäße n pl стеклянный сосуд Glasgefäß n

сосудGefäß

м.

1)vase m, récipient m, vaisseau m

2) мед., бот. vaisseau m

кровеносный сосуд — vaisseau sanguin

лимфатический сосуд — vaisseau lymphatique

м.

1)vaso m, recipiente m

2) анат., бот. vaso m

кровено́сные сосу́ды — vasos sanguíneos

лимфати́ческие сосу́ды — vasos linfáticos

м.

1)(вместилище) recipiente, vaso

глиняный сосуд — vaso di terracotta

2) анат. бот. vaso

кровеносные сосуды — vasi sanguigni

(-ы)

[vas(-a), PNA, BNA, JNA] в анатомии — трубчатое образование, по которому движется кровь или лимфа.

Сосу́д анастомоти́ческий (v. anastomoticum, PNA, BNA; v. communicans, JNA; син. анастомоз — устар.) — С., посредством которого сообщаются два кровеносных или лимфатических С.

Сосу́д вынося́щий (v. efferens, PNA, BNA; arteriola efferens, JNA) — см. Efferens vas.

Сосу́д коллатера́льный (v. collaterale, PNA, BNA, JNA; син. коллатераль сосудистая) — кровеносный С., по которому происходит движение крови в обход основного С.

Сосу́д кровено́сный (v. sanguineum) — С., по которому движется кровь; к С. к. относят артерии, артериолы, капилляры, венулы и вены.

Сосу́д лимфати́ческий (v. lymphaticum, PNA, BNA) — С., по которому движется, лимфа.

Сосу́д лимфати́ческий вынося́щий (v. lymphaticum efferens, LNH) — С. л., несущий лимфу от лимфатического узла.

Сосу́д лимфати́ческий принося́щий (v. lymphaticum affsrens, LNH) — С. л., приносящий лимфу к лимфатическому узлу.

Сосу́ды мле́чные (устар.; v. chylifera, v. lactea; син. Азелли сосуды) — лимфатические С. брыжейки тонкой кишки, которые во время пищеварения заполняются похожей на молоко эмульсией всосавшегося жира.

Сосу́д принося́щий (v. afferens, PNA, BNA; arteriola afferens, JNA) — см. Afferens vas.

Сосу́ды сосу́дов (v. vasorum, PNA, BNA, JNA) — мелкие кровеносные С., разветвляющиеся в стенках артерий и вен.

СОСУ́Д -а; м.

1. Вместилище (бутылка, кувшин и т.п.) для жидких и сыпучих тел. Стеклянный с. Старинный, серебряный с. С. для воды, для вина. Глиняный с. с вином. / О человеке как средоточии каких-л. свойств, качеств. Средневековый человек считал себя мерзким сосудом всякой нечистоты. С. скудельный (о человеке как слабом, бренном существе). * Не так ли я, сосуд скудельный, дерзаю на запретный путь? (Фет).

2. Трубчатый орган у человека, животного и растения, по которому движется жидкое вещество. Кровеносные сосуды. Лимфатические сосуды. Сосуды в древесине.

◁ Сосу́дистый, -ая, -ое (2 зн.). С-ая система человека. С-ые пучки у растений. С-ые заболевания.

1) о букв. значение см. Чаша см. Кружка см. Кувшин, ведро, водонос см. Сковорода см. Кадильница см. Блюдо см. Котел см. Горшечник;

2) в метафорич. значении С. в Библии названы люди (Рим 9:22 и след.; 2Тим 2:20 и след.). "Сосудами гнева" названы люди неверующие, а "сосудами милосердия" - спасенные кровью Иисуса Христа. Во 2Кор 4:7 Павел называет тело человека С., в к-ром заключено сокровище Евангелия (см. Евангелие, благовествование), и потому этот С. становится жилищем Св. Духа. В 1Фес 4:4 под С. подразумеваются тела мужа и жены ("чтобы каждый из вас умел соблюдать свой сосуд в святости и чести") (ср. 1Пет 3:7).

сос’уд — кроме известного значения (любая емкость — 1Цар.21:5; Деян.10:11 ), это слово употребляется часто для обозначения инструментов для богослужения и самого богослужения (Исх.25:9; Ис.52:11 ), а также души человеческой, как вместилища чего-либо нечистого или святого (Иер.22:28; Деян.9:15; 1Пет.3:7; Рим.9:22,23; 2Кор.4:7; 1Фес.4:4; 2Тим.2:21 ).

bucket, bulb,(аккумулятора) case, cell, vessel

* * *

vessel

сосу́д аккумуля́тора — storage-cell jar

ва́куумный сосу́д — vacuum tank

сосу́д высо́кого давле́ния — (high-)pressure vessel

герметизи́рующий сосу́д (для транспортировки радиоактивных веществ) — containment vessel

сосу́д Дьюа́ра — Dewar flask

измери́тельный сосу́д — measuring vessel, graduate

калориметри́ческий сосу́д — calorimeter vessel

мери́тельный сосу́д тепл. — measuring tank

ме́рный сосу́д — measuring vessel, graduate

поглоти́тельный сосу́д — absorption vessel

приё́мный сосу́д — receiver

раздели́тельный сосу́д — separation vessel

реакцио́нный сосу́д — reaction vessel

сообща́ющиеся сосу́ды — communicating vessels

уравни́тельные сосу́ды — levelling vessels

м.

recipiente m; vaso m

- аккумуляторный сосуд

- флорентийский сосуд

техн.

посу́дина

- аккумуляторный сосуд

- эбонитовый сосуд

техн.

посу́дина

- аккумуляторный сосуд

- эбонитовый сосуд

47. Сосуд - герметически закрытая емкость, предназначенная для ведения химических, тепловых и других технологических процессов, а также для хранения и транспортирования газообразных, жидких и других веществ. Границей сосуда являются входные и выходные штуцера (включительно)

Источник: Постановление Госатомнадзора России № 2, Госгортехнадзора России № 99 от 19.06.2003 "Об утверждении и введении в действие федеральных норм и правил в области использования атомной энергии "Правила устройства и безопасной эксплуатации сосудов, работающих под давлением, для объектов использования атомной энергии. НП-044-03" (Зарегистрировано в Минюсте России 10.07.2003 № 4886)