Большой китайско-русский словарь
zìjiàchē
1) самостоятельно путешествовать на машине (собственной или арендованной)
2) собственный транспорт
自驾车去派对而不搭便车， 所以一切准备就绪就可以出发 на вечеринку лучше ехать за рулем собственного автомобиля, а не на попутках - вы будете полностью готовы сразу уехать оттуда