«вытереть»

1. вы́тереть;
2. вы́тру;
3. вы́трем;
4. вы́трешь;
5. вы́трете;
6. вы́трет;
7. вы́трут;
8. вы́тер;
9. вы́терла;
10. вы́терло;
11. вы́терли;
12. вы́три;
13. вы́трите;
14. вы́терший;
15. вы́тершая;
16. вы́тершее;
17. вы́тершие;
18. вы́тершего;
19. вы́тершей;
20. вы́тершего;
21. вы́терших;
22. вы́тершему;
23. вы́тершей;
24. вы́тершему;
25. вы́тершим;
26. вы́терший;
27. вы́тершую;
28. вы́тершее;
29. вы́тершие;
30. вы́тершего;
31. вы́тершую;
32. вы́тершее;
33. вы́терших;
34. вы́тершим;
35. вы́тершей;
36. вы́тершею;
37. вы́тершим;
38. вы́тершими;
39. вы́тершем;
40. вы́тершей;
41. вы́тершем;
42. вы́терших;
43. вы́тертый;
44. вы́тертая;
45. вы́тертое;
46. вы́тертые;
47. вы́тертого;
48. вы́тертой;
49. вы́тертого;
50. вы́тертых;
51. вы́тертому;
52. вы́тертой;
53. вы́тертому;
54. вы́тертым;
55. вы́тертый;
56. вы́тертую;
57. вы́тертое;
58. вы́тертые;
59. вы́тертого;
60. вы́тертую;
61. вы́тертое;
62. вы́тертых;
63. вы́тертым;
64. вы́тертой;
65. вы́тертою;
66. вы́тертым;
67. вы́тертыми;
68. вы́тертом;
69. вы́тертой;
70. вы́тертом;
71. вы́тертых;
72. вы́терт;
73. вы́терта;
74. вы́терто;
75. вы́терты.

ВЫТЕРЕТЬ, см. вытирать.

ВЫ́ТЕРЕТЬ, -тру, -трешь; -тер, -терла; -терший; -тертый; -терши и -терев; совер.

1. кого (что). Потерев или обтирая, сделать сухим, чистым; удалить грязное, мокрое. В. руки. В. стол. В. посуду. В. пыль со стола.

2. что. Износить, повредить трением (разг.). Вытертые локти (рукава на локтях).

| несовер. вытирать, -аю, -аешь.

| возвр. вытереться, -трусь, -трешься (к 1 знач.); несовер. вытираться, -аюсь, -аешься.

-тру, -трешь; прош. вы́тер, -ла, -ло; прич. страд. прош. вы́тертый, -терт, -а, -о; деепр. вы́терев и вы́терши; сов., перех.

(несов. вытирать).

1.

Обтирая, сделать сухим, чистым.

Вытереть руки.

□

Николай Иванович Смоковников вынул из кармана замшевого френча большой защитного цвета платок и вытер шею, лицо и бороду. А. Н. Толстой, Сестры.

[Илья Терентьич] кряхтя вытер тряпкой стеклянную дверцу шкафа, забрызганную чем-то белым. Каверин, Открытая книга.

||

Стирая, смахивая, удалить.

Вытереть пыль. Вытереть грязь. Вытереть слезы.

2. разг.

Частым употреблением, трением износить, сделать потертым.

[Дронов] сунул их [деньги] в карман измятых брюк, застегнул единственную пуговицу серого пиджака, вытертого на локтях. М. Горький, Жизнь Клима Самгина.

У «ходового» соболя шерсть на лапках вытерта и когти притуплены. Арсеньев, Охота на соболя.

ВЫ́ТЕРЕТЬ, вытру, вытрешь, прош. вр. вытер, вытерла; вытерев. совер. к вытирать.

сов. перех.

см. вытирать

несовер. - вытирать;
совер. - вытереть (кого-л./что-л. )
1) wipe;
dry, wipe dry (досуха) вытирать посуду вытирать ноги вытирать лоб вытирать пыль
2) разг. (изнашивать) wear out, wear threadbare

вытереть abwischen vt, abtrocknen vt

abwischen vt, abtrocknen vt

1)essuyer vt; épousseter vt(от пыли)

вытереть пыль — prendre les poussières

вытереть ноги (входя с улицы) — s'essuyer les pieds

2)(износить) разг. user vt, élimer vt

сов., вин. п.

1)secar vt; limpiar vt

вы́тереть ру́ки, лицо́ (после умывания) — secarse las manos, la cara

вы́тереть лоб — secarse (enjugarse) la frente

вы́тереть но́ги (входя в дом) — limpiarse los pies

вы́тереть слезы — enjugar las lágrimas

вы́тереть посу́ду — secar la vajilla

2)(стереть, смахнуть) quitar vt, sacudir vt

вы́тереть пыль — sacudir (quitar) el polvo, desempolvar vt

3)разг.(износить) rozar vt

вы́тереть ло́кти — rozar los codos

сов. В

1)asciugare vt; detergere vt спец.

вытереть руки — asciugarsi le mani

вытереть посуду — asciugare i piatti

вытереть пыль со стола — spolverare il tavolo

2)разг.(износить) consumarsi, logorarsi

•

-вытереться

ВЫ́ТЕРЕТЬ -тру, -трешь; вы́тер, -ла, -ло; вы́тертый; -терт, -а, -о; вы́терев и вы́терши; св.

1. кого-что (чем). Обтирая, стирая с чего-л., сделать сухим, чистым; удалить грязное, мокрое. В. руки, лицо. В. пот с лица. В. тряпкой стол. В. ребёнка махровым полотенцем.

2. обычно страд. прич. прош. Разг. Износить, сделать потёртым. Куртка вытерта на локтях.

◁ Вытира́ть, -а́ю, -а́ешь; нсв. Вытира́ться, -а́ется; страд. Вытира́ние (см.).