«волнистый»

1. волни́стый;
2. волни́стая;
3. волни́стое;
4. волни́стые;
5. волни́стого;
6. волни́стой;
7. волни́стого;
8. волни́стых;
9. волни́стому;
10. волни́стой;
11. волни́стому;
12. волни́стым;
13. волни́стый;
14. волни́стую;
15. волни́стое;
16. волни́стые;
17. волни́стого;
18. волни́стую;
19. волни́стое;
20. волни́стых;
21. волни́стым;
22. волни́стой;
23. волни́стою;
24. волни́стым;
25. волни́стыми;
26. волни́стом;
27. волни́стой;
28. волни́стом;
29. волни́стых;
30. волни́ст;
31. волни́ста;
32. волни́сто;
33. волни́сты;
34. волни́стее;
35. поволни́стее;
36. волни́стей;
37. поволни́стей.

ВОЛНИ́СТЫЙ, -ая, -ое; -ист. Похожий на колеблемую волнами поверхность, волнообразный. Волнистые волосы.

| сущ. волнистость, -и, жен.>

ВОЛНИ́СТЫЙ, волнистая, волнистое; волнист, волниста, волнисто. Подобный волнующейся поверхности воды, волнообразный. Волнистая ткань. Волнистые волосы (вьющиеся). «Сквозь волнистые туманы пробирается луна.» Пушкин.

|| Неровный, холмистый (редк.). Волнистая местность.

❖

прил.

1.

Видом напоминающий волны I 1., волнующуюся водную поверхность; волнообразный.

2.

Имеющий неровную поверхность, состоящий из впадин и возвышенностей; холмистый.

3.

Вьющийся или завитой (о волосах).

4.

Плавно, волнообразно движущийся или колеблющийся.

прил. wavy, undulating, rolling;
corrugated (о металле)волнист|ый - wavy;
(о ландшафте) undulating, rolling;
~ые волосы wavy hair sg.;
~ое железо corrugated iron;
~ая линия wavy/undulating line;
~ая местность rolling country, undulating ground.

adj.sinuous, wavy; волнистый круговой конус, sinuous circular cone

волнистый wellig, wellenartig, wellenförmig; gewellt (о волосах) а волнистый попугайчик зоол. Wellensittich m 1a

wellig, wellenartig, wellenförmig; gewellt(о волосах)

•
•

волнистый попугайчик зоол. — Wellensittich

волнистыйwellig

ondé, ondulé

волнистые волосы — cheveux ondulés

волнистое железо — tôle ondulée

волнистая линия — ligne ondulée; ondulation f

прил.

ondulado, ondeado, ondoso, a ondas

волни́стая ли́ния — línea ondulada

волни́стые во́лосы — pelo ondulado

прил.

ondulato(о волосах, твердой поверхности); ondeggiante(о водной поверхности); marezzato(об узоре и т.п.)

волнистая местность — terreno ondulato

волнистая линия — linea ondulata

волнистая портьера — tenda ondeggiante

ВОЛНИ́СТЫЙ -ая, -ое; -ни́ст, -а, -о. Напоминающий по виду волны, волнующуюся водную поверхность; волнообразный. В-ые волосы. В-ая линия, черта. В-ая равнина (холмистая, бугристая). * Сквозь волнистые туманы Пробирается луна (Пушкин).

◊ Волни́стый попугай. Небольшая птица отряда попугаев с длинным хвостом и зелёным оперением (распространён в Центральной Австралии; выведены попугаи с белым, голубым, фиолетовым и т.п. оперением).

◁ Волни́сто, нареч. В. лежащие пряди волос. Волни́стость, -и; ж.

undular

ondoso;(о материале) ondulato; corrugato

астр., техн.

хвиля́стий

астр., техн.

хвиля́стий