Словарь форм слова
- безыску́сственный;
- безыску́сственная;
- безыску́сственное;
- безыску́сственные;
- безыску́сственного;
- безыску́сственной;
- безыску́сственного;
- безыску́сственных;
- безыску́сственному;
- безыску́сственной;
- безыску́сственному;
- безыску́сственным;
- безыску́сственный;
- безыску́сственную;
- безыску́сственное;
- безыску́сственные;
- безыску́сственного;
- безыску́сственную;
- безыску́сственное;
- безыску́сственных;
- безыску́сственным;
- безыску́сственной;
- безыску́сственною;
- безыску́сственным;
- безыску́сственными;
- безыску́сственном;
- безыску́сственной;
- безыску́сственном;
- безыску́сственных;
- безыску́сственен;
- безыску́сствен;
- безыску́сственна;
- безыску́сственно;
- безыску́сственны.
Толковый словарь Ожегова
БЕЗЫСКУ́ССТВЕННЫЙ, -ая, -ое; -вен, -венна. Лишённый искусственности, нарочитости. Б. рассказ.
| сущ. безыскусственность, -и, жен.>
Малый академический словарь
-ая, -ое; -вен, -венна, -венно.
Лишенный искусственности.
Надо раз испытать жизнь во всей ее безыскусственной красоте. Л. Толстой, Казаки.
Толковый словарь Ушакова
БЕЗЫСКУ́ССТВЕННЫЙ [усьть], безыскусственная, безыскусственное; безыскусствен, безыскусственна, безыскусственно (книжн.). Естественный, не кажущийся деланным, искусственным. Безыскусственный язык этого писателя производит большое впечатление.
Толковый словарь Ефремовой
прил.
1.
Лишённый искусственности; незатейливый, простой.
2.
перен.Естественный, непосредственный.
Большой англо-русский и русско-английский словарь
прил. unaffected, unsophisticated, ingenuous, artlessartless, ingenuous, unsophisticated, unaffected;
~ рассказ artless tale.
Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
ungekünstelt; natürlich(естественный); einfach(простой)
Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
безыскусственный un|gekünstelt; natürlich (естественный); einfach (простой)
Большой французско-русский и русско-французский словарь
sans artifice
Большой испано-русский и русско-испанский словарь
прил.
natural; simple
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
прил.
senza artificio, non artefatto, genuino, spontaneo
безыскусственный стиль — stile spontaneo / naturale
Энциклопедический словарь
БЕЗЫСКУ́ССТВЕННЫЙ -ая, -ое; -вен, -венна, -венно. Лишённый искусственности; естественный, непосредственный. Б-ая красота. Б. рассказ.
◁ Безыску́сственно, нареч. Голос б. нежный. Безыску́сственность, -и, ж.