«выучить»

1. вы́учить;
2. вы́учу;
3. вы́учим;
4. вы́учишь;
5. вы́учите;
6. вы́учит;
7. вы́учат;
8. вы́уча;
9. вы́учил;
10. вы́учила;
11. вы́учило;
12. вы́учили;
13. вы́учи;
14. вы́учите;
15. вы́учивший;
16. вы́учившая;
17. вы́учившее;
18. вы́учившие;
19. вы́учившего;
20. вы́учившей;
21. вы́учившего;
22. вы́учивших;
23. вы́учившему;
24. вы́учившей;
25. вы́учившему;
26. вы́учившим;
27. вы́учивший;
28. вы́учившую;
29. вы́учившее;
30. вы́учившие;
31. вы́учившего;
32. вы́учившую;
33. вы́учившее;
34. вы́учивших;
35. вы́учившим;
36. вы́учившей;
37. вы́учившею;
38. вы́учившим;
39. вы́учившими;
40. вы́учившем;
41. вы́учившей;
42. вы́учившем;
43. вы́учивших;
44. вы́ученный;
45. вы́ученная;
46. вы́ученное;
47. вы́ученные;
48. вы́ученного;
49. вы́ученной;
50. вы́ученного;
51. вы́ученных;
52. вы́ученному;
53. вы́ученной;
54. вы́ученному;
55. вы́ученным;
56. вы́ученный;
57. вы́ученную;
58. вы́ученное;
59. вы́ученные;
60. вы́ученного;
61. вы́ученную;
62. вы́ученное;
63. вы́ученных;
64. вы́ученным;
65. вы́ученной;
66. вы́ученною;
67. вы́ученным;
68. вы́ученными;
69. вы́ученном;
70. вы́ученной;
71. вы́ученном;
72. вы́ученных;
73. вы́учен;
74. вы́учена;
75. вы́учено;
76. вы́учены.

ВЫ́УЧИТЬ см. учить, -ся.

ВЫ́УЧИТЬ см. учить, -ся.

-чу, -чишь; сов., перех.

(несов. учить).

1.

(несов. также выучивать).

Уча, запомнить, усвоить.

Выучить урок.

□

— Я прочел заметку тысячу раз, я выучил ее наизусть. Каверин, Два капитана.

2. чему или с неопр.

Обучить, научить.

Выучить кого-л. читать. Выучить кого-л. играть на гитаре.

□

Старик выучил племянника грамоте. Никулин, России верные сыны.

|| разг. Проучить.

— Постой же, вот я тебя выучу, как тревожить барина, когда он почивать хочет! И. Гончаров, Обломов.

ВЫ́УЧИТЬ, выучу, выучишь, совер. (к выучивать).

1. что. Уча, запомнить. Выучить урок. Выучить наизусть басню.

2. кого-что чему или с инф. Обучить, научить, преим. заставив усвоить что-нибудь до конца. Выучить сына музыке, французскому языку. Выучить кого-нибудь играть в шахматы.

сов. перех. разг.

1.

Наказать за какую-либо провинность; проучить.

2.

см. тж. выучивать

Syn: изучить, пройти (разг.), проштудировать (усил.), постигнуть (приподн.), освоить, овладеть, усвоить, одолеть (усил.), превзойти (уст.)см. также выучивать

выучить 1. (что-л.) auslernen vt; erlernen vt (изучить) выучить наизусть auswendig lernen vt 2. (кого-л. чему-л.) lehren vt (+ Inf. без zu); beibringen* vt (кого-л. D) он выучил меня плавать er hat mich schwimmen gelehrt, er hat mir das Schwimmen beigebracht

1)(что-либо) auslernen vt; erlernen vt(изучить)

выучить наизусть — auswendig lernen vt

2)(кого-либо чему-либо) lehren vt (+ Inf. без zu); beibringen(непр.) vt(кого-либо -D)

он выучил меня плавать — er hat mich schwimmen gelehrt, er hat mir das Schwimmen beigebracht

1)(что-либо) apprendre vt, étudier vt; savoir vt(знать)

выучить стихотворение наизусть — apprendre(или savoir) une poésie par cœur

2)(кого-либо чему-либо) enseigner qch à qn; faire apprendre qch à qn, apprendre à(+ infin) à qn

выучить ребенка читать — apprendre à lire à un enfant

выучить свою дочь шить — apprendre à coudre à sa fille

сов., вин. п.

1)(усвоить) aprender vt, estudiar vt

вы́учить наизу́сть — aprender de memoria

вы́учить уро́к — aprender la lección

2)(научить чему-либо) enseñar vt, hacer aprender

вы́учить ребенка чита́ть — enseñar al niño a leer

сов. отвыучивать

ВЫ́УЧИТЬ -чу, -чишь; св. (нсв. также учи́ть). что.

1. Уча, запомнить, усвоить. В. таблицу умножения. В. наизусть. В. уроки (сделать домашнее задание).

2. кого (что) чему и с инф. Обучить, научить. В. читать. В. играть на гитаре. В. ремеслу. В. шить. В. солить грибы, печь пироги.

3. кого (что). Разг. = Проучи́ть. Я тебя выучу, как обижать малышей!

◁ Выу́чивать, -аю, -аешь; нсв. (1 зн.). Выу́чиваться, -ается; страд. Выу́чивание, -я; ср. Вы́учка (см.).