«недоглядеть»

1. недогляде́ть;
2. недогляжу́;
3. недогляди́м;
4. недогляди́шь;
5. недогляди́те;
6. недогляди́т;
7. недоглядя́т;
8. недоглядя́;
9. недогляде́л;
10. недогляде́ла;
11. недогляде́ло;
12. недогляде́ли;
13. недогляди́;
14. недогляди́те;
15. недогляде́вший;
16. недогляде́вшая;
17. недогляде́вшее;
18. недогляде́вшие;
19. недогляде́вшего;
20. недогляде́вшей;
21. недогляде́вшего;
22. недогляде́вших;
23. недогляде́вшему;
24. недогляде́вшей;
25. недогляде́вшему;
26. недогляде́вшим;
27. недогляде́вший;
28. недогляде́вшую;
29. недогляде́вшее;
30. недогляде́вшие;
31. недогляде́вшего;
32. недогляде́вшую;
33. недогляде́вшее;
34. недогляде́вших;
35. недогляде́вшим;
36. недогляде́вшей;
37. недогляде́вшею;
38. недогляде́вшим;
39. недогляде́вшими;
40. недогляде́вшем;
41. недогляде́вшей;
42. недогляде́вшем;
43. недогляде́вших.

НЕДОГЛЯДЕ́ТЬ, -яжу, -ядишь; совер. Проявить недостаточное внимание, оплошность при наблюдении, проверке. Н. за ребёнком. Н. опечатки.

-гляжу́, -гляди́шь; сов. разг.

1. перех. и без доп.

Не заметить, пропустить по невнимательности, оплошности.

Недоглядеть опечатку в тексте.

□

Маленький кустик утонул в густой траве. Боже упаси недоглядеть, всадить в него косу! Тендряков, Не ко двору.

2.

Наблюдая, присматривая за кем-, чем-л., не уберечь от кого-, чего-л.; недосмотреть.

Недоглядеть за ребенком.

НЕДОГЛЯДЕ́ТЬ, недогляжу, недоглядишь, совер. (к недоглядывать) (разг.).

1. чего. Упустить по невнимательности, по оплошности. Корректор недоглядел многих опечаток.

2. за кем-чем. Проявить оплошность при наблюдении, присмотре. Нянька недоглядела, и ребенок упал в юду.

сов. перех. и неперех. разг.-сниж.

см. недоглядывать

совер.;
разг.
1) (чего-л.) (пропустить) overlook, miss
2) (за кем-л./чем-л.) (не проявить достаточного внимания) not take sufficient care (of), not to look after properlyсов. разг.
1. (вн., рд.;
пропустить) overlook (smth.);

2. (за тв.;
не уберечь) fail to look after (smb.), fail to keep an eye on (smb.).

см.недосмотреть

недоглядеть см. недосмотреть

разг.

см.недосмотреть

сов. разг.

1)(вин. п., род. п.)(пропустить) no advertir, no notar, dejar pasar; haber dejado pasar (escapar)

2) см.недосмотреть

сов.

см.недосмотреть non notare; lasciarsi sfuggire lasciare molto non detto

недоглядеть за... — lasciare senza controllo qd, qc

недоглядеть опечатки — saltare dei refusi; lasciarsi sfuggire dei refusi

НЕДОГЛЯДЕ́ТЬ -гляжу́, -гляди́шь; св. Разг.

1. (что и чего). Не заметить, пропустить по невнимательности, оплошности. Н. опечатку в тексте. Чего-то врач недоглядел: шов загноился. Виноват - недоглядел.

2. за кем-чем. Наблюдая, присматривая за кем-, чем-л., не уберечь от кого-, чего-л.; недосмотреть. Н. за ребёнком. Н. за печкой.