«почтить»

1. почти́ть;
2. поччу́;
3. почти́м;
4. почти́шь;
5. почти́те;
6. почти́т;
7. почтя́т;
8. почтя́;
9. почти́л;
10. почти́ла;
11. почти́ло;
12. почти́ли;
13. почти́;
14. почти́те;
15. почти́вший;
16. почти́вшая;
17. почти́вшее;
18. почти́вшие;
19. почти́вшего;
20. почти́вшей;
21. почти́вшего;
22. почти́вших;
23. почти́вшему;
24. почти́вшей;
25. почти́вшему;
26. почти́вшим;
27. почти́вший;
28. почти́вшую;
29. почти́вшее;
30. почти́вшие;
31. почти́вшего;
32. почти́вшую;
33. почти́вшее;
34. почти́вших;
35. почти́вшим;
36. почти́вшей;
37. почти́вшею;
38. почти́вшим;
39. почти́вшими;
40. почти́вшем;
41. почти́вшей;
42. почти́вшем;
43. почти́вших;
44. почтённый;
45. почтённая;
46. почтённое;
47. почтённые;
48. почтённого;
49. почтённой;
50. почтённого;
51. почтённых;
52. почтённому;
53. почтённой;
54. почтённому;
55. почтённым;
56. почтённый;
57. почтённую;
58. почтённое;
59. почтённые;
60. почтённого;
61. почтённую;
62. почтённое;
63. почтённых;
64. почтённым;
65. почтённой;
66. почтённою;
67. почтённым;
68. почтёнными;
69. почтённом;
70. почтённой;
71. почтённом;
72. почтённых;
73. почтён;
74. почтена́;
75. почтено́;
76. почтены́.

ПОЧТИ́ТЬ, -чту, -чтишь, -чтят и -чтут; -чтённый (-ён, -ена); совер., кого (что) (высок.). Оказать честь, почёт, почтение кому-чему-н. П. своим присутствием. П. память вставанием. П. память умершего.

-чту́, -чти́шь, -чту́т и -чтя́т; прич. страд. прош. почтённый, -чтён, -чтена́, -чтено́; сов., перех.

1.

Выразить чем-л., оказать кому-л. уважение, почет.

Почтить память вставанием.

□

На погост мы гроб печальный Отнесем с тобой И почтим тебя прощальной, Теплою слезой. И. Суриков, Ты лежишь в гробу тесовом.

Старик остановился на минуту и снял свой огромный картуз, словно желая этим жестом почтить мужество и стойкость великого города. Вс. Рождественский, Конь Петра.

2. устар. и высок.

Удостоить кого-л. чем-л., оказать честь кому-, чему-л.

Нынче Общество, через мое посредство, просит вас почтить его концерт личным исполнением вашей симфонии. Кюи, Письмо М. А. Балакиреву, 12 сент. 1899.

Протопоп говорил, что преосвященный за долголетнюю службу почтил его повышением и назначением в губернский город. Скиталец, Кандалы.

ПОЧТИ́ТЬ, почту, почтишь, совер., кого-что чем (книжн.).

1. Оказать почет кому-чему-нибудь, выразить чем-нибудь уважение, почтение к кому-чему-нибудь. «Почтим приветом остров одинокий.» Лермонтов. «Твое искусство, твой талант почтили данью ровной.» Некрасов. Почтить память покойного вставанием.

2. Оказать честь кому-чему-нибудь. Почтить своим присутствием собравшихся.

сов. перех. устар.

1.

Оказать почет, выразить уважение, почтение кому-либо, чему-либо.

2.

Оказать честь кому-либо, чему-либо.

несовер. - почитать;
совер. - почтить (кого-л./что-л. чем-л. ) honour (by);
pay/do homage (to by) почтить своим присутствием ≈ to honour with one's presence почтить чью-л. память вставанием ≈ to stand/rise in memory of smb.сов. (вн.)
1. (оказывать почёт) pay*/do homage (to);
~ чью-л. память вставанием rise* in memory of smb.;

2. (оказать честь) honor (smb.);
~ кого-л. своим присутствием honor smb. with/by one`s presence.

почтить ehren vt почтить чью-л. память минутой молчания j-s Gedenken durch eine Schweigeminute ehren

ehren vt

почтить чью-либо память минутой молчания — j-s Gedenken durch eine Schweigeminute ehren

honorer vt

почтить чью-либо память вставанием — honorer la mémoire de qn en se levant; observer une minute de silence

сов., вин. п.

honrar vt

почти́ть чью́-либо па́мять встава́нием — ponerse en pie para honrar la memoria de alguien

сов. В, Т

onorare vt

почтить чью-л. память минутой молчания — osservare un minuto di raccoglimento / silenzio

почтить своим присутствием — onorare con la propria presenza

ПОЧТИ́ТЬ -чту́, -чти́шь, -чту́т и чтя́т; почтённый; -чтён, -чтена́, -чтено́; св. кого-что.

1. Выразить чем-л. уважение; оказать кому-л. почёт. П. память умершего вставанием. П. мужество павших. П. заслуги высокой наградой.

2. Высок. Удостоить кого-л. чем-л., оказать честь кому-, чему-л. Просим вас п. наш вечер своим присутствием. Почтил меня своей дружбой.