Большой китайско-русский словарь
_
(谚语)为善行恶最后都有报应。 石点头·卷八·贪婪汉六院卖风流: “行藏虚实自家知, 祸福因由更问谁; 善恶到头终有报, 只争来早与来迟。 ”二刻拍案惊奇·卷二十八: “乞化游僧, 明投三尺之法, 沉埋朽骨, 趁白十年之冤。 正是善恶到头终有报, 只争来早与来迟。 ”
善恶到头终有报 в энциклопедиях
_
(谚语)为善行恶最后都有报应。 石点头·卷八·贪婪汉六院卖风流: “行藏虚实自家知, 祸福因由更问谁; 善恶到头终有报, 只争来早与来迟。 ”二刻拍案惊奇·卷二十八: “乞化游僧, 明投三尺之法, 沉埋朽骨, 趁白十年之冤。 正是善恶到头终有报, 只争来早与来迟。 ”