«明升暗降»

明升暗降 в энциклопедиях

Источники

Большой китайско-русский словарь

míngshēng-ànjiàng

[kick sb. upstairs; obtain the shadow but lose the substance] 表面提升, 实际下降