«соответствующий»

1. соотве́тствующий;
2. соотве́тствующая;
3. соотве́тствующее;
4. соотве́тствующие;
5. соотве́тствующего;
6. соотве́тствующей;
7. соотве́тствующего;
8. соотве́тствующих;
9. соотве́тствующему;
10. соотве́тствующей;
11. соотве́тствующему;
12. соотве́тствующим;
13. соотве́тствующий;
14. соотве́тствующую;
15. соотве́тствующее;
16. соотве́тствующие;
17. соотве́тствующего;
18. соотве́тствующую;
19. соотве́тствующее;
20. соотве́тствующих;
21. соотве́тствующим;
22. соотве́тствующей;
23. соотве́тствующею;
24. соотве́тствующим;
25. соотве́тствующими;
26. соотве́тствующем;
27. соотве́тствующей;
28. соотве́тствующем;
29. соотве́тствующих;
30. соотве́тствующ;
31. соотве́тствующа;
32. соотве́тствующе;
33. соотве́тствующи;
34. соотве́тствующее;
35. посоотве́тствующее;
36. соотве́тствующей;
37. посоотве́тствующей.

СООТВЕ́ТСТВУЮЩИЙ, -ая, -ее. Подходящий к данному случаю, должный, такой, какой следует. Поступить соответствующим образом. Обратиться в соответствующие организации.

-ая, -ее.

1.

прич. наст. от соответствовать.

2. в знач. прил.

Нужный или подходящий для данного случая; надлежащий.

Принять соответствующие меры.

□

— [Лошадь] очень, очень хороша. А имеете ли, ваше превосходительство, соответствующий экипаж? Гоголь, Коляска.

— Надо ваши приказы или отменить вовсе, или изменить соответствующим образом. Степанов, Порт-Артур.

СООТВЕ́ТСТВУЮЩИЙ, соответствующая, соответствующее.

1. прич. действ. наст. вр. от соответствовать. Поступок, соответствующий обстоятельствам дела.

2. Пригодный, подходящий для данного случая, относящийся к данному случаю. Необходимо найти соответствующее помещение. Поступить соответствующим образом. Обратиться к инспектору соответствующего района.

прил.

1.

Заключающий в себе соответствие с кем-либо или чем-либо, равный чему-либо в каком-либо отношении.

2.

Пригодный, подходящий для данного случая, требующийся в данных обстоятельствах; надлежащий.

прил.;
прич. от соответствовать (пригодный для данного случая) corresponding, respective;
suitable, proper, appropriateсоответствующ|ий - corresponding;
(пригодный) suitable;
(надлежащий) appropriate, proper;
~им образом accordingly;
принимать ~ие меры take* due/proper measures, take* appropriate action.

соответствующий— (относящийся к делу) appropriate, relevant

adj.corresponding, appropriate, relevant, congruent

1)(чему-либо) entsprechend(D); übereinstimmend (mit)

2)(подходящий) passend, geeignet, angemessen

3)(относящийся к данным обстоятельствам, времени и т.п.) jeweilig

оплата в валюте соответствующей страны — Zahlung in der jeweiligen Landeswährung

соответствующий 1. (чему-л.) entsprechend (D); übereinstimmend (mit) 2. (подходящий) passend, ge|eignet, an|gemessen 3. (относящийся к данным обстоятельствам, времени и т. п.) jeweilig оплата в валюте соответствующей страны Zahlung in der jeweiligen Landeswährung

1)(чему-либо) correspondant à qch, conforme à qch; propre à(свойственный)

2)(подходящий)

найти соответствующее помещение — trouver un local approprié

поступить соответствующим образом — agir de la bonne façon

обратиться в соответствующее учреждение — faire appel aux administrations compétentes

1) прич. отсоответствовать

2)прил. correspondiente (a), conforme (con); apropiado(подходящий)

поступи́ть соотве́тствующим о́бразом — actuar como corresponde

примени́ть соотве́тствующие сре́дства — emplear los medios apropiados

приня́ть соотве́тствующие ме́ры — tomar medidas correspondientes

прил.

(cor)rispondente, rispettivo; adeguato, appropriato, conforme (a qc)

принять соответствующие меры — usare misure adatte / corrispondenti

поступить соответствующим образом — agire di conseguenza

合理时间, 适当

СООТВЕ́ТСТВУЮЩИЙ -ая, -ее. Нужный или находящий для данного случая; надлежащий. Принять с-ие меры. Поступать соответствующим образом. Обратиться в с-ие организации. Каждое слово сопровождалось соответствующим жестом.

соотве́тствующий прил.

corresponding; (подходящий) suitable

матем.

відпові́дний

матем.

відпові́дний