«глубинный»

1. глуби́нный;
2. глуби́нная;
3. глуби́нное;
4. глуби́нные;
5. глуби́нного;
6. глуби́нной;
7. глуби́нного;
8. глуби́нных;
9. глуби́нному;
10. глуби́нной;
11. глуби́нному;
12. глуби́нным;
13. глуби́нный;
14. глуби́нную;
15. глуби́нное;
16. глуби́нные;
17. глуби́нного;
18. глуби́нную;
19. глуби́нное;
20. глуби́нных;
21. глуби́нным;
22. глуби́нной;
23. глуби́нною;
24. глуби́нным;
25. глуби́нными;
26. глуби́нном;
27. глуби́нной;
28. глуби́нном;
29. глуби́нных;
30. глуби́нен;
31. глуби́нна;
32. глуби́нно;
33. глуби́нны;
34. глуби́ннее;
35. поглуби́ннее;
36. глуби́нней;
37. поглуби́нней.

ГЛУБИ́ННЫЙ, -ая, -ое.

1. см. глубина.

2. О населённом пункте, местности: находящийся далеко от центра, центрального пункта. Г. район. Глубинная деревня.

-ая, -ое.

1.

Находящийся, действующий, производимый и т. п. на большой глубине (под землей, под водой).

Глубинные породы земной коры. Глубинное залегание нефти. Глубинные течения. Глубинный лов рыбы.

2.

Находящийся в глубине страны, области и т. п., удаленный от центра.

Глубинные села.

□

Я объехал тогда ряд глубинных районов Брестской области в поисках участников и очевидцев обороны крепости. С. С. Смирнов, Брестская крепость.

глубинная бомба

бомба против подводных лодок.

ГЛУБИ́ННЫЙ, глубинная, глубинное. прил. к глубина; на глубине, в глубине. Глубинный лов рыбы. Глубинный ссыпной пункт. Глубинные мысли (срн. в глубине души).

прил.

1.

соотн. с сущ. глубина 1., связанный с ним

2.

Свойственный глубине [глубина 1.], характерный для неё.

3.

Предназначенный для большой глубины [глубина 1.].

отт. Действующий на большой глубине.

4.

Представляющий собою основу, сущность чего-либо и внутренне обусловленный.

5.

Неявный, скрытый.

6.

Находящийся далеко от административного, культурного и т.п. центра.

прил.
1) deep;
deep-laid;
deep-sea
2) геол. abyssal, hypogene
3) remote, out-of-the-wayглубинн|ый -
1. deep;
(на глубине реки) deep-water attr.;
(на глубине моря) deep-sea attr.;
~ая бомба depth-charge;

2. геол. abyssal;

3. (отдалённый) remote, out-of-the-way;
~ район remote district.

Tiefen-(опр. сл.), Tief-(опр. сл.)

глубинный лов рыбы — Tiefseefischfang m

глубинный район страны — ein tief im Landesinneren gelegener Bezirk

глубинный Tiefen..., Tief... глубинный лов рыбы Tiefseefischfang m 1 глубинный район страны ein tief im Landesinneren gelegener Bezirk

abyssal, des grandes profondeurs

глубинные породы геол. — couches profondes

глубинный лов — pêche f en eau profonde

глубинная бомба — grenade sous-marine

прил.

1)profundo, de (gran) profundidad

глуби́нный лов — pesca de profundidad

глуби́нная бо́мба — bomba submarina (de profundidad)

глуби́нные поро́ды геол. — rocas profundas

2)(отдаленный) alejado

глуби́нный райо́н — región alejada

прил.

1)abissale, di profondita

глубинная бомба — mina di profondità

2)(отдаленный) profondo, remoto

глубинный район — regione remota / inaccessibile(труднодоступный)

ГЛУБИ́ННЫЙ -ая, -ое.

1. Находящийся, действующий, производимый и т.п. на большой глубине (под землёй, под водой). Г-ые породы земной коры. Г-ое залегание нефти. Г-ые течения. Г. лов рыбы. Г-ые насосы.

2. Находящийся в глубине страны, области и т.п.; удалённый от центра. Г-ые сёла, районы России. Г-ая бомба (против подводных лодок).

3. Затрагивающий самую основу, сущность чего-л.; внутренне обусловленный. Г-ые процессы, закономерности. Г-ые свойства явлений. Г-ая жизненная правда. Г-ая связь поведения и мировоззрения.

4. Неявный, скрытый; сокровенный, тайный. Г-ые изменения значения слова. Уловить г. смысл фразы. Предчувствовать каким-то глубинным чувством (интуицией).

◁ Глуби́нно, нареч. (3-4 зн.). Г. русский характер. Г. анализировать причины аварии. Глуби́нность, -и; ж. (3-4 зн.).

deep-seated

1)di profondità

2) геол. plutonico

техн.

глиби́нний

техн.

глиби́нний