钳口结舌 в энциклопедиях
qiánkǒujiéshé
положить печать молчания на уста, не решаться проронить хоть слово