«расценка»

1. расце́нка;
2. расце́нки;
3. расце́нки;
4. расце́нок;
5. расце́нке;
6. расце́нкам;
7. расце́нку;
8. расце́нки;
9. расце́нкой;
10. расце́нкою;
11. расце́нками;
12. расце́нке;
13. расце́нках.

РАСЦЕ́НКА, -и, жен.

1. см. расценить.

2. Установленная на что-н. цена, размер оплаты чего-н. Снизить расценки.

| прил. расценочный, -ая, -ое (ко 2 знач.).

-и, род. мн. -нок, дат. -нкам, ж.

1.

Действие по глаг. расценить—расценивать (в 1 знач.).

2.

Установленная цена какого-л. товара, установленная оплата какой-л. работы.

Понизить расценки.

□

Хотя расценка на мягких грунтах была не такая высокая, как на твердых, при усердии и на них можно было перекрывать нормы, а за сверхнормативные кубики платили вполне удовлетворительно. В. Кожевников, Особое подразделение.

РАСЦЕ́НКА, расценки, жен.

1. только ед. Действие по гл. расценить в 1 знач. - расценивать. Произвести расценку. Расценка товаров.

2. Установленная на что-нибудь цена. Пустили в продажу по низкой расценке.

3. Ставка, назначенная для оплаты какой-нибудь сдельной работы. Расценки на столярные работы.

ж.

1.

процесс действия по гл. расценивать I

2.

Результат такого действия; установленная стоимость, цена чего-либо.

отт. перен. разг. Оценка качества или характера кого-либо, чего-либо.

3.

см. тж. расценки

жен.
1) (действие) valuation;
appraisal
2) (цена) price
3) (ставка) (wage-) rate, tariffж.
1. (действие) valuation;

2. (цена) prices pl.;
(оплата) rate.

tariff

расценка ж 1. (действие) Abschätzung f, Taxierung f 2. (цена) Preis m 1a (товара); Tarif m 1a, Lohnsatz m 1a* (труда)

ж

1)(действие) Abschätzung f, Taxierung f

2)(цена) Preis m(товара); Tarif m, Lohnsatz m (умл.)(труда)

ж.

1)(действие) cote f(товара); tarification f(труда)

2)(цена) prix m(товара); tarif m(труда)

снизить расценки — baisser les prix

ж.

1)(действие) valoración f, tasación f

2)(цена) tarifa f; precio m(товаров)

ж.

1)(действие) valutazione

2)(цена; оплата) stima, prezzo m(товара); tariffa f(работы, услуги)

тарифная расценка — tariffa f

牌价

РАСЦЕ́НКА -и; мн. род. -нок, дат. -нкам; ж.

1. к Расцени́ть - расце́нивать (1 зн.).

2. Установленная цена какого-л. товара, установленная оплата какой-л. работы. Понизить, повысить, пересмотреть, установить расценки. Низкие, высокие расценки. Продавать овощи по государственным расценкам. Р. на товары повышенного спроса.

◁ Расце́ночный, -ая, -ое. Р-ая ведомость. Р. отдел.

tariff

* * *

estimate, estimation

* * *

estimation

ж.

tariffa f

- расценка сдельного труда

- англ. valuation; нем. Abschatzung. 1. Элемент системы оплаты труда, устанавливающий размер заработной платы по тарифу за единицу времени. 2. Установление стоимости, цены.

-англ. valuation; нем. Abschatzung. 1. Элемент системы оплаты труда, устанавливающий размер заработной платы по тарифу за единицу времени. 2. Установление стоимости, цены.