Словарь форм слова
- дыбы́;
- дыбо́в;
- дыба́м;
- дыбы́;
- дыба́ми;
- дыба́х.
Толковый словарь Ожегова
ДЫБЫ́ 1) встав на задние ноги (обычно о лошадях). Подняться на дыбы; 2) перен., о противодействии, несогласии, упрямстве (разг.). Его уговаривают, а он на дыбы.
Малый академический словарь
на дыбы становиться{ (или подниматься и т. п.)} 1) становиться на задние ноги. Испуганные лошади храпели, взвивались на дыбы и не давались зануздывать. Куприн, Молох. [Медведь] встал на дыбы, подняв передние лапы. Гаршин, Медведи; 2) подниматься вверх, принимать вертикальное положение. Вагон со снарядами был взорван, он встал на дыбы поперек пути. Вс. Иванов, Пархоменко. Плот поднимается на дыбы, лезет кормой под затор. Арамилев, В лесах Урала; 3) перен. резко проявлять несогласие, протест, противодействие. — Отчего это во всех москвичах есть что-то резкое. Что-то они все на дыбы становятся, сердятся. Л. Толстой, Анна Каренина.
Толковый словарь Ушакова
ДЫБЫ́. Только в выражении: на дыбы - 1) на задние ноги (преим. о лошадях). Конь встал на дыбы. Вздернуть на дыбы. 2) перен., о ком-нибудь, выражающем крайнее несогласие, упрямство, противодействие (разг.). Я его уговаривал, а он на дыбы: и слушать не хочет.
Большой англо-русский и русско-английский словарь
мн. вставать на дыбы: становиться на ~ rear;
перен. bristle up, kick.
Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
встать на дыбы — sich bäumen(о лошади); sich auf die Hinterbeine stellen(перен. разг.)
Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
встать на дыбы sich bäumen (о лошади); sich auf die Hinterbeine stellen (перен. разг.)
Большой французско-русский и русско-французский словарь
встать на дыбы — se cabrer(о лошади); перен. разг. se cabrer, se rebiffer; regimber vi
Большой испано-русский и русско-испанский словарь
-встать на дыбы
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
-подняться на дыбы-встать на дыбы
Энциклопедический словарь
<ДЫБЫ́> На дыбы́ становиться (подниматься и т.п.).
1. Становиться на задние ноги. Лошади взвивались на дыбы. Медведь встал на дыбы.
2. Становиться вертикально, стоймя. От удара грузовик встал на дыбы.
3. Резко проявлять несогласие, протест, противодействие. Рабочие потребовали прибавки к зарплате, а начальство встало на дыбы. Его уговаривают, убеждают, а он на дыбы.