«понизить»

1. пони́зить;
2. пони́жу;
3. пони́зим;
4. пони́зишь;
5. пони́зите;
6. пони́зит;
7. пони́зят;
8. пони́зя;
9. пони́зил;
10. пони́зила;
11. пони́зило;
12. пони́зили;
13. пони́зь;
14. пони́зьте;
15. пони́зивший;
16. пони́зившая;
17. пони́зившее;
18. пони́зившие;
19. пони́зившего;
20. пони́зившей;
21. пони́зившего;
22. пони́зивших;
23. пони́зившему;
24. пони́зившей;
25. пони́зившему;
26. пони́зившим;
27. пони́зивший;
28. пони́зившую;
29. пони́зившее;
30. пони́зившие;
31. пони́зившего;
32. пони́зившую;
33. пони́зившее;
34. пони́зивших;
35. пони́зившим;
36. пони́зившей;
37. пони́зившею;
38. пони́зившим;
39. пони́зившими;
40. пони́зившем;
41. пони́зившей;
42. пони́зившем;
43. пони́зивших;
44. пони́женный;
45. пони́женная;
46. пони́женное;
47. пони́женные;
48. пони́женного;
49. пони́женной;
50. пони́женного;
51. пони́женных;
52. пони́женному;
53. пони́женной;
54. пони́женному;
55. пони́женным;
56. пони́женный;
57. пони́женную;
58. пони́женное;
59. пони́женные;
60. пони́женного;
61. пони́женную;
62. пони́женное;
63. пони́женных;
64. пони́женным;
65. пони́женной;
66. пони́женною;
67. пони́женным;
68. пони́женными;
69. пони́женном;
70. пони́женной;
71. пони́женном;
72. пони́женных;
73. пони́жен;
74. пони́жена;
75. пони́жено;
76. пони́жены.

ПОНИ́ЗИТЬ, -нижу, -низишь; -ниженный; совер.

1. что. Сделать более низким (во 2, 3 и 8 знач.). П. цены. П. напряжение тока. П. звук.

2. кого (что). Перевести на более низкую, менее ответственную должность. П. по службе, в должности.

• Понизить голос начать говорить тише, тихо.

| несовер. понижать, -аю, -аешь.

| сущ. понижение, -я, ср.

| прил. понизительный, -ая, -ое (по 1 и 2 знач. низкий; спец.). Понизительная подстанция.

-ни́жу, -ни́зишь; прич. страд. прош. пони́женный, -жен, -а, -о; сов., перех.

(несов. понижать).

1.

Сделать более низким (в 1 знач.).

2.

Уменьшить уровень, степень, интенсивность и т. п. чего-л.

Понизить скорость. Понизить температуру воды. Понизить цены. Понизить налог. Понизить напряжение тока.

||

Ослабить, ухудшить.

Понизить качество продукции.

□

В колхозе «Сознание» агроном Ивашев при протравлении понизил всхожесть чересчур концентрированным раствором формалина. Эренбург, Не переводя дыхания.

3. разг.

Перевести на более низкую должность.

Семейство Пермякова жило хорошо до тех пор, пока мужа Марьи Савишны не понизили за пьянство в лесные сторожа. Решетников, Глумовы.

4. муз.

Сделать более низким по тону.

Понизить строй балалайки. Понизить тон струны.

понизить голос{ (или тон)}

сказать тише обычного, тише, чем говорил до этого.

ПОНИ́ЗИТЬ

пони́жу, понизишь, сов. (к понижать).

1. что. Сделать более низким (в 1 знач.). Понизить забор.

2. что. Уменьшить, опустить уровень, степень чего–н. Понизить температуру тела. Понизить давление. Понизить напряжение тока. Понизить цену.

3. что. Ослабить, ухудшить. Понизить зрение. Понизить качество продукции. Понизить квалификацию.

4. что. Сделать более низким звучание чего–н. (см. низкий в 7 знач.). Понизить строй балалайки. Понизить тон струны.

|| Ослабить, приглушить звучание. Понизить голос.

5. кого–что. Перевести на более низкую должность. Понизить по службе.

❖

сов. перех.

см. понижать

несовер. - понижать;
совер. - понизить (кого-л./что-л. ) lower, reduce;
demoteсм. также понижать

perf. of понижатьv.reduce, lower

senken vt; herabsetzen vt, ermäßigen vt(цены и т.п.)

понизить голос — die Stimme senken

понизить в должности — auf einen niedrigeren Posten versetzen vt; воен. degradieren vt(разжаловать)

понизить senken vt; herabsetzen vt, ermäßigen vt (цены и т. п.) понизить голос die Stimme senken понизить в должности auf einen niedrigeren Posten versetzen vt; воен. degradieren vt (разжаловать)

baisser vt; abaisser vt

понизить цены — baisser les prix

понизить голос — baisser la voix

понизить в должности кого-либо — rétrograder qn

сов., вин. п.

1)bajar vt, rebajar vt; disminuir(непр.) vt, reducir(непр.) vt(уменьшить, ослабить)

пони́зить у́ровень воды́ — disminuir (rebajar) el nivel de agua

пони́зить ско́рость — reducir la velocidad

пони́зить це́ны — (re)bajar los precios

пони́зить ка́чество — bajar (desmejorar) la calidad

пони́зить тон — bajar el tono

2)разг.(в должности) degradar vt, descender(непр.) vt

сов. В

1)abbassare vt, calare vt, ribassare vt

понизить тон — abbassare il tono

понизить голос — abbassare la voce

понизить цены — ribassare i prezzi

понизить качество продукции — deteriorare / peggiorare la qualità della produzione

понизить громкость радио — abbassare il volume

2)(в должности) far retrocedere; degradare vt(военного)

•

-понизиться

ПОНИ́ЗИТЬ -ни́жу, -ни́зишь; пони́женный; -жен, -а, -о; св.

1. что. Сделать более низким; снизить (1-2 зн.). П. цены. П. налог. П. скорость. П. давление. П. температуру, уровень воды. П. напряжение тока. П. качество продукции. П. успеваемость. П. детскую смертность. П. настроение. П. тон струны. П. вокальную партию. П. голос (сказать тише обычного).

2. кого. Разг. Перевести на более низкую должность. П. по службе. П. в должности. П. за пьянство в сторожа.

◁ Понижа́ть, -а́ю, -а́ешь; нсв. Понижа́ться, -а́ется; нсв. Пониже́ние (см.).

downgrade

сов. от понижать

сов. от понижать