Большой китайско-русский словарь
yī
I сущ.
1) волна, вал; зыбь; рябь (на воде)
川越洪漪 река, прорываясь, вздымает волну
2) берег [реки]
期乎芦之漪 свидеться на берегу, поросшем камышом
II гл.
волноваться; покрываться рябью (зыбью)
激水不漪, 槁木无阴 стремительный поток не покрывается рябью, сухое дерево не даёт тени
III частица
вм. 猗 (* эвфоническая или усилительная частица)