«слом»

1. сло́м;
2. сло́мы;
3. сло́ма;
4. сло́мов;
5. сло́му;
6. сло́мам;
7. сло́м;
8. сло́мы;
9. сло́мом;
10. сло́мами;
11. сло́ме;
12. сло́мах.

СЛОМ, -а, муж.

1. см. ломать и сломиться.

2. Место, где что-н. сломано, сломлено. Ствол потемнел на сломе.

• На слом для разрушения, уничтожения, разборки. Здание предназначается на слом. Купить избу на слом.

-а, м.

1.

Действие по глаг. сломать (см. ломать в 1 и 4 знач.); действие и состояние по глаг. сломаться (см. ломаться в 1 и 2 знач.).

[Корвет] «Запорожец» был предназначен на слом и дремал в пустынном порту. Паустовский, Героический юго-восток.

2.

Место, по которому что-л. сломано.

СЛОМ, слома, мн. нет, муж. (спец.).

1. Действие по гл. сломать (см. ломать в 1, 3 и 5 знач.) и сломаться. Старый дом предназначен на слом. «Диктатура пролетариата не может возникнуть как результат мирного развития буржуазного общества и буржуазной демократии, - она может возникнуть лишь в результате слома буржуазной государственной машины…» Сталин.

2. Место, где что-нибудь сломалось или было сломано.

м.

1.

действие по гл. сломать 1., 2., сломаться 1., 2., 5.

2.

Место, в котором что-либо сломано.

муж. pulling down, demolition, destruction предназначенный на слом ≈ (о здании) condemnedм. (машин и т. п.) breaking, dismantling;
(домов) pulling down, demolition;
предназначено на ~ (о машинах и т. п.) to be used for scrap;
(о домах) to be pulled down.

м

(здания) Abbruch m; Niederreißen n, Abtragen n

купить дом на слом — ein Haus auf Abbruch kaufen

предназначить на слом (доми т.п.) — zum Abbruch ( Abtragen ) bestimmen vt

слом м (здания) Abbruch m 1; Niederreißen n 1, Abtragen n 1 купить дом на слом ein Haus auf Abbruch kaufen предназначить на слом (дом и т. п.) zum Abbruch ( Abtragen] bestimmen vt

м.

(дома) démolition f

дом идет на слом — la maison va être démolie

м.

1)(действие) demolición f, derribo m

идти́ на слом — estar para demoler

2)(место) rotura f, quebradura f, fractura f

м.

demolizione f; distruzione f

здание, предназначенное на слом — casa da demolire

СЛОМ -а; м.

1. к Слома́ть, Сломи́ть и Слома́ться. С. старой экономической системы. Автомобиль предназначен на с. Судно идёт на с. Произошёл с. в душе.

2. Место, по которому сломано что-л.; трещина.

слом м.

wrecking, demolition

м.

demolizione f, abbattimento m

техн.

злам, -му, зла́мування

техн.

злам, -му, зла́мування