«избить»

1. изби́ть;
2. изобью́;
3. изобьём;
4. изобьёшь;
5. изобьёте;
6. изобьёт;
7. изобью́т;
8. изби́л;
9. изби́ла;
10. изби́ло;
11. изби́ли;
12. избе́й;
13. избе́йте;
14. изби́вший;
15. изби́вшая;
16. изби́вшее;
17. изби́вшие;
18. изби́вшего;
19. изби́вшей;
20. изби́вшего;
21. изби́вших;
22. изби́вшему;
23. изби́вшей;
24. изби́вшему;
25. изби́вшим;
26. изби́вший;
27. изби́вшую;
28. изби́вшее;
29. изби́вшие;
30. изби́вшего;
31. изби́вшую;
32. изби́вшее;
33. изби́вших;
34. изби́вшим;
35. изби́вшей;
36. изби́вшею;
37. изби́вшим;
38. изби́вшими;
39. изби́вшем;
40. изби́вшей;
41. изби́вшем;
42. изби́вших;
43. изби́тый;
44. изби́тая;
45. изби́тое;
46. изби́тые;
47. изби́того;
48. изби́той;
49. изби́того;
50. изби́тых;
51. изби́тому;
52. изби́той;
53. изби́тому;
54. изби́тым;
55. изби́тый;
56. изби́тую;
57. изби́тое;
58. изби́тые;
59. изби́того;
60. изби́тую;
61. изби́тое;
62. изби́тых;
63. изби́тым;
64. изби́той;
65. изби́тою;
66. изби́тым;
67. изби́тыми;
68. изби́том;
69. изби́той;
70. изби́том;
71. изби́тых;
72. изби́т;
73. изби́та;
74. изби́то;
75. изби́ты.

ИЗБИ́ТЬ, изобью, изобьёшь; избей; избитый; совер.

1. кого (что). Ударами причинить боль, нанести увечья кому-н. И. до полусмерти.

2. что. Ударами (толчками, ходьбой) привести в негодное состояние (разг.). И. дорогу колёсами. Все сапоги избил.

| несовер. избивать, -аю, -аешь (к 1 знач.).

| сущ. избиение, -я, ср. (к 1 знач.).

изобью́, изобьёшь; повел. избе́й; прич. страд. прош. изби́тый, -би́т, -а, -о; сов., перех.

1.

(несов. избивать).

Ударами, побоями причинить боль, нанести увечье и т. п.

Хозяин избил батрака до полусмерти и прогнал со двора. Федин, Похищение Европы.

Страшно избитый, весь в синяках, царапинах и кровоподтеках, он [Давыдов] шел неверным, спотыкающимся шагом. Шолохов, Поднятая целина.

2.

(несов. избивать). книжн. устар.

Истребить, умертвить многих.

— Не мудрое дело, ваше сиятельство, и ума лишиться от такого бесчеловечия!.. Избить шестьсот шестьдесят восемь собак, ничем не повинных! Мельников-Печерский, Старые годы.

3. (обычно в форме прич. страд. прош.). разг. Ударами, толчками повредить, испортить, привести в негодность.

Кто кивер чистил весь избитый, Кто штык точил, ворча сердито. Лермонтов, Бородино.

[Повозка] ныряла по ухабам неровной дороги, избитой обозами. Обручев, Мои путешествия по Сибири.

|| прост.

Продолжительной ноской привести в негодность, износить (обувь).

Шли пять недель старики, домашние лапти избили. Л. Толстой, Два старика.

ИЗБИ́ТЬ, изобью, изобьёшь, повел. избей, совер. (к избивать).

1. кого-что. Нанести побои кому-нибудь, сильно отколотить. Избить ребенка. Избить до полусмерти. Вора жестоко избили.

2. кого-что. Уничтожить, перебить многих людей (книжн.). Ворвавшись в город, дикие варвары избили всё население поголовно.

3. что. Колотя по чему-нибудь, тряся, расшатывая что-нибудь, испортить, привести в негодность (разг.). Переложить яблоки соломой, чтобы не избить в дороге. Избили всю дорогу телегами.

I

см. избивать I

II

см. избивать II

несовер. - избивать;
совер. - избить (кого-л. ) beat unmercifully;
beat, thrash;
уст. slaughter, extirpate;
damage разг. избивать до синяков избивать до полусмертисов. см. избивать.

verprügeln vt; verhauen(непр.)(тж. слаб.) vt (разг.)

избить verprügeln vt; verhauen* (тж. слаб.) vt (разг.)

battre vt, rouer vt de coups; échiner vt, rosser vt (fam); matraquer vt(резиновой дубинкой); passer vt à tabac(в полицейском участке)

(1 ед. изобью́) сов., вин. п.

pegar vt, golpear vt, zurrar vt, deslomar vt (fam.); apalear vt(палкой); aporrear vt(дубинкой); fregar vt (Мекс., Куба)

сов.

picchiare vt, bastonare vt, malmenare vt

ИЗБИ́ТЬ изобью́, изобьёшь; избе́й; изби́тый; -би́т, -а, -о; св. кого.

1. Ударами, побоями причинить боль, нанести увечье и т. п. И. ребёнка. Вора жестоко избили. И. до полусмерти, и. в кровь.

2. кого-что. Книжн. устар. Истребить, умертвить многих. Ворвавшись в город, фашисты избили всё население поголовно.

3. обычно страд. прич. прош. что. Разг. Ударами, толчками повредить, испортить, привести в негодность. И. дорогу колёсами. Переложить яблоки соломой, чтобы не и. в дороге. // Изранить, повредить ударами (о ногах, руках). Избил себе ноги в кровь. // Разг. Продолжительной ноской привести в негодность, износить (обувь). Все сапоги избил.

◁ Избива́ть, -а́ю, -а́ешь; нсв. (1-2 зн.). Избива́ться, -а́ется; страд. Избие́ние (см.).