«недельный»

1. неде́льный;
2. неде́льная;
3. неде́льное;
4. неде́льные;
5. неде́льного;
6. неде́льной;
7. неде́льного;
8. неде́льных;
9. неде́льному;
10. неде́льной;
11. неде́льному;
12. неде́льным;
13. неде́льный;
14. неде́льную;
15. неде́льное;
16. неде́льные;
17. неде́льного;
18. неде́льную;
19. неде́льное;
20. неде́льных;
21. неде́льным;
22. неде́льной;
23. неде́льною;
24. неде́льным;
25. неде́льными;
26. неде́льном;
27. неде́льной;
28. неде́льном;
29. неде́льных;
30. неде́лен;
31. неде́льна;
32. неде́льно;
33. неде́льны;
34. неде́льнее;
35. понеде́льнее;
36. неде́льней;
37. понеде́льней.

НЕДЕЛЬНЫЙ, недельщина, неделя, см. неделать.

НЕДЕ́ЛЯ, -и, ж.

-ая, -ое.

Продолжающийся в течение недели.

Недельный отпуск. Недельный срок.

||

Рассчитанный на неделю.

Недельный план. Недельное задание. Часы с недельным заводом.

||

Полученный за неделю, причитающийся за неделю.

Недельный удой.

□

Когда подсчитывали недельный заработок, оказывалось, что Александре Михайловне следует получить два, два с полтиной. Вересаев, Два конца.

НЕДЕ́ЛЬНЫЙ, недельная, недельное. прил. к неделя; продолжительностью в неделю. Выполнить работу в недельный срок.

I

Несерьёзный, неосновательный.

II

1.

Продолжающийся в течение одной недели [неделя I 1., 2.].

отт. Продолжающийся в течение целой недели.

2.

Рассчитанный на одну неделю [неделя I 1., 2.].

отт. Рассчитанный на целую неделю.

3.

Проживший одну неделю после рождения [неделя I 2.].

4.

Имеющий возраст, равный одной неделе [неделя I 2.].

прил. of a week's duration, weeklyweek`s;
~ срок a week;
~ отпуск a week`s leave/holiday.

Wochen-(опр. сл.); wöchentlich

в недельный срок — in Wochenfrist, innerhalb einer Woche

недельный Wochen...; wöchentlich в недельный срок in Wochenfrist, innerhalb einer Woche

d'une semaine, de huit(придых.) jours

недельный заработок — salaire m hebdomadaire

в недельный срок — dans un délai d'une semaine

прил.

semanal, semanario, de una semana, de siete días

неде́льный за́работок — salario semanal (hebdomadario), semana f

прил.

settimanale

в недельный срок — entro una settimana

НЕДЕ́ЛЬНЫЙ -ая, -ое.

1. Продолжающийся в течение недели. Н. отпуск, срок. Н-ая командировка.

2. Рассчитанный на неделю. Н. план. Н-ое задание. Часы с недельным заводом. Н. паёк.

3. Полученный за неделю, причитающийся за неделю. Н. удой, заработок.