«Номенклатура»

(способ наименования животных) — в зоологии см. ст. Вид. Кроме указанных там названий рода, вида и разновидности употребляется иногда еще название подрода (subgenus), которое ставится в скобках после называется рода, напр. Neptunea (Sipho) islandica Chemn. указывает, что данный вид рода Neptunea принадлежит к тем, которые составляют в этом роде особую группу, подрод, называемый Sipho. Употребляются также обозначения подвида, систематической категории, промежуточной между видом и разновидностью, и формы, категории, стоящей между разновидностью и особью и отмечаемой буквой f. (т. е. forma).

(лат. nomenclatuга — перечень, роспись имён)

1) система (совокупность) названий, терминов, употребляемых в какой-либо отрасли науки, техники и т.п. (см., например, Номенклатура анатомическая, Номенклатура химическая, Номенклатуры). 2) Система абстрактных и условных символов, назначение которой дать максимально удобное с практической точки зрения средство для обозначения предметов.

1. номенклату́ра;
2. номенклату́ры;
3. номенклату́ры;
4. номенклату́р;
5. номенклату́ре;
6. номенклату́рам;
7. номенклату́ру;
8. номенклату́ры;
9. номенклату́рой;
10. номенклату́рою;
11. номенклату́рами;
12. номенклату́ре;
13. номенклату́рах.

жен., лат. собрание и объясненье условных названий и речений какой-либо науки. Философская, юридическая, ботаническая номенклатура, именословие.

НОМЕНКЛАТУ́РА, -ы, жен.

1. Совокупность или перечень употребляемых в какой-н. специальности названий, терминов. Географическая н. Н. лекарственных средств.

2. собир. Номенклатурные должностные лица, а также списки соответствующих должностей (разг.). Партийная н.

| прил. номенклатурный, -ая, -ое.

-ы, ж.

Перечень, совокупность названий, терминов и т. п., употребляемых в какой-л. отрасли науки, производства и т. п.

Географическая номенклатура. Медицинская номенклатура.

||

Перечень названий чего-л.

Номенклатура изделий. Номенклатура товаров.

[От лат. nomenclatura — перечень, список]

собрание и объяснение условных названий и речений какой-либо науки (терминология)

Ср. Nomenclature (nomenclateur, составитель терминологии).

Ср. Nomenculator (лат.) — раб, называвший своему господину встречавшегося с ним.

Ср. ονομακλήτωρ (όνομα, имя — κλητη(ω)ρ — зовущий — знающий и дающий имена.

НОМЕНКЛАТУ́РА, номенклатуры, жен. (лат. nomenclatura) (книжн.). Совокупность употребляемых в какой-нибудь специальности названий. Номенклатура медицинская, географическая, телеграфная и т.д.

I

Система терминов, перечень названий, употребляемых в какой-либо области науки, техники, отрасли знаний и т.п.

II

Круг должностных лиц, назначение или утверждение которых относится к компетенции какого-либо вышестоящего органа; руководящие работники.

НОМЕНКЛАТУРА (лат. nomenclatura - перечень - роспись имен), 1) перечень названий, система терминов, категорий, употребляемых в какой-либо отрасли науки, техники и пр. (напр., номенклатура товаров).

2) Номенклатурные кадры - перечень руководящих должностей, назначение на которые утверждалось (в СССР и некоторых других странах) партийными органами; сформировавшийся господствующий социальный слой.

НОМЕНКЛАТУРА (латинское nomenclatura - перечень, роспись имен), 1) перечень названий, система терминов, категорий, употребляемых в какой-либо отрасли науки, техники и пр. (например, номенклатура товаров). 2) Номенклатурные кадры - перечень руководящих должностей, назначение на которые утверждалось (в СССР и некоторых других странах) партийными органами; сформировавшийся господствующий социальный слой руководителей во всех сферах жизни общества.

жен. nomenclatureноменклатур|а - ж. nomenclature;
~ груза эк. cargo nomenclature;
~ продукции range of products;
~ товарного рынка эк. nomenclature of a commodity market;
~ный nomenclatural;
~ный список nomenclature;
~ный работник top official (appointed by higher authority).

assortment,(изделий, деталей) mix, nomenclature, population

f.nomenclature; colloq., higher-ups

ж

1)Nomenklatur f

2) полит. ист. Nomenklatura f

номенклатура ж 1. Nomenklatur f c 2. полит. ист. Nomenklatura f

ж.

nomenclature f, nomenclatura f

номенклатура лекарственных трав — liste f des plantes médicinales

власть номенклатуры — pouvoir m de la nomenclature

ж.

1)(совокупность терминов) nomenclatura f

географи́ческая номенклату́ра — nomenclatura geográfica

2) собир. разг. nomenklatura f(rusismo)(funcionarios y listas con los nombres de las personas destinadas a los puestos de dirección en los tiempos de la URSS)

власть номенклату́ры — poder de la nomenklatura

ж.

nomenclatura тж. полит.

(лаг. nomenklatura - роспись имен) -1) систематизированный перечень названий, материалов, производимых и продаваемых товаров и услуг; 2) расположенная по уровням важности, подчинения иерархическая система должностей, а т.ж. верхний уровень такой системы в аппарате управления.

НОМЕНКЛАТУРА

(лат. nomenclatura – перечень, список) – сводка терминов, названий, осн. понятий, употребляемых в к.-л. отрасли знания. В основе любой правильно построенной Н. всегда лежит определ. система классификации.

НОМЕНКЛАТУ́РА -ы; ж. [от лат. nomenclatura - перечень, роспись имён]

1. чего или с опр. Перечень или совокупность названий, терминов и т.п., употребляемых в какой-л. области науки, производства и т.п. Географическая н. Рациональная, заместительная н. (в химии). Н. изделий. Н. товаров.

2. собир. Офиц. Номенклатурные работники или списки номенклатурных должностей. Засилие, власть номенклатуры.

* * *

(лат. nomenclatura — перечень, роспись имён), 1) перечень названий, система терминов, категорий, употребляемых в какой-либо отрасли науки, техники и пр. (например, номенклатура товаров).2) Номенклатурные кадры — перечень руководящих должностей, назначение на которые утверждалось (в СССР и некоторых других странах) партийными органами; круг должностных лиц, назначенных таким образом и формировавших господствующий социальный слой руководителей во всех сферах жизни общества.

* * *

НОМЕНКЛАТУ́РА (лат. nomenclatura — перечень, роспись имен),

1) перечень названий, система терминов(см. ТЕРМИН (понятие)), категорий, употребляемых в какой-либо отрасли науки, техники и пр. (напр., номенклатура товаров).

2) Номенклатурные кадры — перечень руководящих должностей, назначение на которые утверждалось (в СССР и некоторых других странах) партийными органами; сформировавшийся господствующий социальный слой(см. СОЦИАЛЬНЫЙ СЛОЙ).

[nomenclatura — наименование] — определенная система общепринятых наименований объектов, явлений и процессов. В биологии (зоологии, ботанике, палеонтологии) — система наименований растений и животных, предложенная Линнеем (1788). По ней назв. организмов даются на лат. языке. Правила ее изложены в постановлениях международных конгрессов и являются обязательными.

assortment,(изделий, деталей) mix, nomenclature, population

* * *

nomenclature

номенклату́ра проду́кции — range of products

ж.

nomenclatura f

- номенклатура грунтов

- химическая номенклатура

(от лат. nomenclatura - называние по имени, перечень названий, терминов, категорий) - англ. nomenclatura; нем. Nomenklatura. 1. Круг должностных лиц, назначение или утверждение к-рых относится к компетенции к.-л. вышестоящего органа. 2. Правящий слой в социалист, странах, контролирующий все сферы соц.-полит., экон. и культ, жизни; Н. складывается и воспроизводится в результате системы назначения на ведущие посты на всех уровнях по решению партийного руководства. 3. Совокупность названий и терминов, употребляющихся в определенной области науки, техники, искусства. 4. Перечень названий продукции, вырабатываемой промышленным предприятием.

- перечень руководящих должностей, замещение которых производит вышестоящий орган.

(от лат. nomenclatura - называние по имени, перечень названий, терминов, категорий) - англ. nomenclatura; нем. Nomenklatura. 1. Круг должностных лиц, назначение или утверждение к-рых относится к компетенции к.-л. вышестоящего органа. 2. Правящий слой в социалист, странах, контролирующий все сферы соц.-полит., экон. и культ, жизни; Н. складывается и воспроизводится в результате системы назначения на ведущие посты на всех уровнях по решению партийного руководства. 3. Совокупность названий и терминов, употребляющихся в определенной области науки, техники, искусства. 4. Перечень названий продукции, вырабатываемой промышленным предприятием.