«啃骨头»

啃骨头 в энциклопедиях

Поделиться

Большой китайско-русский словарь

kěn gǔtou

(1)[gnaw a bone; pick a bone]: 用牙剥食骨头上的肉

(2)[a job that was difficult and not very profitable]: 比喻难做的而又没有什么油水的工作, 常和"吃肉"对举