«выбежать»

1. вы́бежать;
2. вы́бежу;
3. вы́бежим;
4. вы́бежишь;
5. вы́бежите;
6. вы́бежит;
7. вы́бежат;
8. вы́бежа;
9. вы́бежал;
10. вы́бежала;
11. вы́бежало;
12. вы́бежали;
13. вы́бежи;
14. вы́бежите;
15. вы́бежавший;
16. вы́бежавшая;
17. вы́бежавшее;
18. вы́бежавшие;
19. вы́бежавшего;
20. вы́бежавшей;
21. вы́бежавшего;
22. вы́бежавших;
23. вы́бежавшему;
24. вы́бежавшей;
25. вы́бежавшему;
26. вы́бежавшим;
27. вы́бежавший;
28. вы́бежавшую;
29. вы́бежавшее;
30. вы́бежавшие;
31. вы́бежавшего;
32. вы́бежавшую;
33. вы́бежавшее;
34. вы́бежавших;
35. вы́бежавшим;
36. вы́бежавшей;
37. вы́бежавшею;
38. вы́бежавшим;
39. вы́бежавшими;
40. вы́бежавшем;
41. вы́бежавшей;
42. вы́бежавшем;
43. вы́бежавших.

ВЫ́БЕЖАТЬ, -егу, -ежишь, -егут; -еги; совер.

1. Удалиться откуда-н. бегом. В. из дому.

2. Двигаясь бегом, появиться. В. навстречу. Из лесу выбежал олень.

| несовер. выбегать, -аю, -аешь.

-бегу, -бежишь, -бегут; сов.

(несов. выбега́ть). Бегом удалиться откуда-л.; бегом появиться где-л.

Толстяк махнул рукой, схватил шляпу и выбежал из комнаты. Чехов, Сирена.

Шурша шелковой юбкой, она промчалась к дверям и выбежала на крыльцо. Катерли, Бронзовая прялка.

ВЫ́БЕЖАТЬ, выбегу, выбежишь, выбегут. совер. к выбегать.

сов. неперех.

см. выбегать

несовер. - выбегать;
совер. - выбежать без доп. run out выбегать на улицусов. см. выбегать.

hinauslaufen(непр.) vi (s), hinausrennen(непр.) vi (s), hinausstürzen vi (s); herauslaufen(непр.) vi (s), herausrennen(непр.) vi (s), herausstürzen vi (s)

sortir vi (ê.) en courant; se jeter(tt) dehors

выбежать на улицу из дому — s'élancer dehors, se précipiter dans la rue

выбежать навстречу кому-либо — sortir en courant à la rencontre de qn(или au-devant deqn)

сов.

salir(непр.) vi, aparecer(непр.) vi(corriendo)

вы́бежать на у́лицу — salir corriendo a la calle

сов. отвыбегать

ВЫ́БЕЖАТЬ -бегу, -бежишь, -бегут; св. Бегом удалиться откуда-л. или появиться где-л. В. из комнаты. В. из ворот. В. навстречу гостям.

◁ Выбега́ть, -а́ю, -а́ешь; нсв. Выбега́ние, -я; ср.