«подпрыгнуть»

1. подпры́гнуть;
2. подпры́гну;
3. подпры́гнем;
4. подпры́гнешь;
5. подпры́гнете;
6. подпры́гнет;
7. подпры́гнут;
8. подпры́гнул;
9. подпры́гнула;
10. подпры́гнуло;
11. подпры́гнули;
12. подпры́гни;
13. подпры́гните;
14. подпры́гнувший;
15. подпры́гнувшая;
16. подпры́гнувшее;
17. подпры́гнувшие;
18. подпры́гнувшего;
19. подпры́гнувшей;
20. подпры́гнувшего;
21. подпры́гнувших;
22. подпры́гнувшему;
23. подпры́гнувшей;
24. подпры́гнувшему;
25. подпры́гнувшим;
26. подпры́гнувший;
27. подпры́гнувшую;
28. подпры́гнувшее;
29. подпры́гнувшие;
30. подпры́гнувшего;
31. подпры́гнувшую;
32. подпры́гнувшее;
33. подпры́гнувших;
34. подпры́гнувшим;
35. подпры́гнувшей;
36. подпры́гнувшею;
37. подпры́гнувшим;
38. подпры́гнувшими;
39. подпры́гнувшем;
40. подпры́гнувшей;
41. подпры́гнувшем;
42. подпры́гнувших.

ПОДПРЫ́ГНУТЬ, -ну, -нешь; совер. Сделать прыжок. П. до потолка. П. от радости.

| несовер. подпрыгивать, -аю, -аешь.

-ну, -нешь; сов.

(несов. подпрыгивать).

1.

Сделать небольшой прыжок вверх.

Подпрыгнуть от радости.

□

Летит грач, опустится к земле и, прежде чем стать прочно на ноги, несколько раз подпрыгнет. Чехов, Кошмар.

||

Резко приподняться вверх.

Дед ударил кулаком по столу, и от удара и чашки, и хлеб, и солоница подпрыгнули с грохотом и треском. Гладков, Повесть о детстве.

|| перен. разг.

Внезапно повыситься.

— Вот начинаем вывозить лес в хлыстах . И выход деловой древесины подпрыгнет процентиков на пять. Б. Бедный, Девчата.

2.

Прыжком (прыжками) приблизиться к кому-, чему-л.

[Обезьяна] подпрыгнула к двенадцатилетнему мальчику, сорвала с его головы шляпу. Л. Толстой, Прыжок.

ПОДПРЫ́ГНУТЬ, подпрыгну, подпрыгнешь, совер. (к подпрыгивать). Сделать небольшой прыжок, подскочить. Подпрыгнуть от радости. «Он весело подпрыгнул и побежал впереди меня.» Чехов.

сов. неперех.

1.

однокр. к гл. подпрыгивать

2.

см. тж. подпрыгивать

несовер. - подпрыгивать;
совер. - подпрыгнуть без доп. jump up, leap;
bob/bounce (up and down);
give a jumpсов. give* а jump.

einen Sprung machen; (auf)springen(непр.) vi (s); in die Höhe springen(непр.) vi (s)(вверх)

подпрыгнуть einen Sprung machen; (auf)springen* vi (s); in die Höhe springen* vi (s) (вверх)

bondir vi, sauter vi, sursauter vi; sautiller vi(слегка)

сов.

saltar vi, dar (pegar) un salto

сов.

fare / dare un salto / un balzo / uno zompo прост.; rimbalzare vi(e)

он подпрыгнул от радости — fece uno zompo per la contentezza

ПОДПРЫ́ГНУТЬ -ну, -нешь; св.

1. Сделать небольшой прыжок вверх; подскочить. Подпрыгнул и повис на турнике. П. от радости, от неожиданности.

2. Резко приподняться, взлететь вверх (вследствие толчков, колебаний и т.п.). Машина подпрыгнула на ухабе. От удара мяч подпрыгнул. От взрыва подпрыгнула посуда.

3. Разг. Внезапно повыситься, усилиться (о степени проявления, уровне чего-л.). Цены подпрыгнули. После рекламы акции подпрыгнут.

4. Прыжком (прыжками) приблизиться к кому-, чему-л. П. к кормушке. П. к хозяину. П. поближе.

◁ Подпры́гивание (см.).