«прослужить»

1. прослужи́ть;
2. прослужу́;
3. прослу́жим;
4. прослу́жишь;
5. прослу́жите;
6. прослу́жит;
7. прослу́жат;
8. прослужа́;
9. прослужи́л;
10. прослужи́ла;
11. прослужи́ло;
12. прослужи́ли;
13. прослужи́;
14. прослужи́те;
15. прослужи́вший;
16. прослужи́вшая;
17. прослужи́вшее;
18. прослужи́вшие;
19. прослужи́вшего;
20. прослужи́вшей;
21. прослужи́вшего;
22. прослужи́вших;
23. прослужи́вшему;
24. прослужи́вшей;
25. прослужи́вшему;
26. прослужи́вшим;
27. прослужи́вший;
28. прослужи́вшую;
29. прослужи́вшее;
30. прослужи́вшие;
31. прослужи́вшего;
32. прослужи́вшую;
33. прослужи́вшее;
34. прослужи́вших;
35. прослужи́вшим;
36. прослужи́вшей;
37. прослужи́вшею;
38. прослужи́вшим;
39. прослужи́вшими;
40. прослужи́вшем;
41. прослужи́вшей;
42. прослужи́вшем;
43. прослужи́вших;
44. прослу́женный;
45. прослу́женная;
46. прослу́женное;
47. прослу́женные;
48. прослу́женного;
49. прослу́женной;
50. прослу́женного;
51. прослу́женных;
52. прослу́женному;
53. прослу́женной;
54. прослу́женному;
55. прослу́женным;
56. прослу́женный;
57. прослу́женную;
58. прослу́женное;
59. прослу́женные;
60. прослу́женного;
61. прослу́женную;
62. прослу́женное;
63. прослу́женных;
64. прослу́женным;
65. прослу́женной;
66. прослу́женною;
67. прослу́женным;
68. прослу́женными;
69. прослу́женном;
70. прослу́женной;
71. прослу́женном;
72. прослу́женных;
73. прослу́жен;
74. прослу́жена;
75. прослу́жено;
76. прослу́жены.
(Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку»).

ПРОСЛУЖИ́ТЬ, -ужу, -ужишь; -уженный; совер. Провести какое-н. время, служа (в 1, 4 и 5 знач.), в службе (во 2 и 3 знач.). П. в учреждении десять лет. П. в армии два года. Пальто прослужит ещё сезон.

-служу́, -слу́жишь; сов.

1.

Пробыть на какой-л. службе в течение какого-л. времени.

— В военно-учебных заведениях я прослужил всего месяца четыре. Чернышевский, Дневник, 24 февр. 1853.

2.

Пробыть в действии, в употреблении в течение какого-л. времени.

Шины на нашем автобусе прослужили долго. Я. Титов, От Москвы до Рублева.

ПРОСЛУЖИ́ТЬ, прослужу, прослужишь, совер. (к прослуживать).

1. Пробыть на службе в течение какого-нибудь определенного срока. Прослужил в управлении три года.

2. Пробыть в действии, в употреблении, в носке (разг.). Ружье прослужило охотнику много лет. Сапоги прослужили мне два сезона.

сов. неперех.

1.

Провести какое-либо время, служа, на службе.

2.

Пробыть какое-либо время в действии, в употреблении.

несовер. - служить;
совер. - прослужить без доп.
1) work, serve (for some time)
2) (о предмете) last, be in use (for some time)сов.
1. (в течение какого-л. времени) work;
(в армии) serve;

2. (об одежде, вещах и т. п.) last;
пальто прослужит ещё одну зиму the overcoat will last another winter.

прослужить 1. (eine Zeitlang) dienen vi ( Dienst verrichten] 2. (о вещи) (eine Zeitlang) in Gebrauch sein ( dienen vi]

1)(eine Zeitlang) dienen vi ( Dienst verrichten )

2)(о вещи) (eine Zeitlang) in Gebrauch sein ( dienen vi )

(в течение какого-либо времени) servir vi

сов.

1)(кем-либо) servir(непр.) vi, trabajar vi(un tiempo)

прослужи́ть в а́рмии два го́да — haber estado en el servicio (haber servido en el ejército) dos años

2)(пробыть в употреблении) durar vi(un tiempo)

ши́ны прослужи́ли до́лго — los neumáticos han durado mucho

сов.

1)(о ком-л.) aver servito, essere stato a servire / lavorare(per un certo tempo)

2)(о чем-л.) essere stato usato / utilizzato; aver servito(per qualche tempo); essere stato utile

эта обувь прослужила несколько лет — le scarpe hanno servito bene parecchi anni

ПРОСЛУЖИ́ТЬ -служу́, -слу́жишь; св.

1. Пробыть на какой-л. службе в течение какого-л. времени. П. десять лет в учреждении. П. в армии два года.

2. Пробыть в действии, в употреблении в течение какого-л. времени. Пальто прослужило три года. Ружьё прослужило охотнику много лет. Перчатки прослужат ещё сезон. Шины на нашем автобусе прослужили долго.