«постовой»

1. 1. постово́й;
2. постова́я;
3. постово́е;
4. постовы́е;
5. постово́го;
6. постово́й;
7. постово́го;
8. постовы́х;
9. постово́му;
10. постово́й;
11. постово́му;
12. постовы́м;
13. постово́й;
14. постову́ю;
15. постово́е;
16. постовы́е;
17. постово́го;
18. постову́ю;
19. постово́е;
20. постовы́х;
21. постовы́м;
22. постово́й;
23. постово́ю;
24. постовы́м;
25. постовы́ми;
26. постово́м;
27. постово́й;
28. постово́м;
29. постовы́х;
30. постова́;
31. постово́;
32. постовы́;
33. постове́е;
34. попостове́е;
35. постове́й;
36. попостове́й.
37. 2. постово́й;
38. постовы́е;
39. постово́го;
40. постовы́х;
41. постово́му;
42. постовы́м;
43. постово́го;
44. постовы́х;
45. постовы́м;
46. постовы́ми;
47. постово́м;
48. постовы́х.

ПОСТОВО́Й, -ая, -ое.

1. см. пост 2.

2. Стоящий на посту2 (во 2 знач.), на охране чего-н. П. милиционер. Спросить у постового (сущ.).

-а́я, -о́е.

1.

Относящийся к посту¹ (в 1 и 2 знач.).

Постовая служба.

□

Часовые уходили на свои посты. Караульный начальник вел постовую ведомость. Катаев, Одесские катакомбы.

Происходила смена караула, и у постовой будки случилась короткая задержка: сменившийся сдавал ключи заступающему. Федин, Первые радости.

2.

Стоящий на посту (в 1 знач.).

Постовой милиционер.

| в знач. сущ. постово́й, -о́го, м.

[Лелюков] выслал бойцов батальона постовыми для оцепления стрельбища, установил мишени. Первенцев, Честь смолоду.

Здесь на посту в любое время Дежурит ловкий постовой. Он управляет сразу всеми, Кто перед ним на мостовой. Михалков, Моя улица.

ПОСТОВО́Й, постовая, постовое.

1. прил. к пост¹ во 2 знач. (воен.). Постовой журнал. Постовая ведомость. Постовая служба.

|| Стоящий на посту, на охране чего-нибудь. Постовой милиционер.

|| Находящийся на месте, где стоит пост, предназначенный для поста. Постовая будка.

2. в знач. сущ. постовой, постового, муж. Лицо, стоящее на посту. Позвать постового.

I

Тот, кто стоит на посту [пост II 1., 2., 4.].

II

1.

соотн. с сущ. пост II, связанный с ним

2.

Свойственный посту [пост II 1., 2., 3.], характерный для него.

3.

Принадлежащий посту [пост II 1., 2., 3., 4.].

4.

Стоящий на посту [пост II 1., 2., 4.], охраняющий что-либо.

1. прил. sentry, duty
2. муж.;
скл. как прил. man on point-duty, pointsman, sentry
1. прил. on point-duty после сущ.;
~ милиционер militiaman* on point duty;

2. в знач. сущ. м. pointsman*;
(о солдате) sentry.

1)прил. Posten-(опр. сл.)

постовая будка — Schilderhaus n (умл.)

2) в знач. сущ. м Posten m

постовой 1. прил. Posten... постовая будка Schilderhaus n 1b* 2. в знач. сущ. м Posten m 1d

1)прил. de faction

2) сущ. м. factionnaire m

1)прил. de puesto; de guardia

постово́й милиционе́р — guardia de puesto

2)м. guardia m, plantón m

прил.

1)прил. di posto(di guardia)

2)vigile urbano; guardia urbana

I.

ПОСТОВО́Й -а́я, -о́е.

1. к Пост (1.П.; 1-2 зн.). П-ая служба. П-ая будка.

2. Стоящий на посту (1 зн.). П. милиционер.

II.

ПОСТОВО́Й -о́го; м. Милиционер, поддерживающий порядок на улице. Спросить дорогу у постового. Послать постовых для оцепления.