«流于形式»

流于形式 в энциклопедиях

Поделиться

Большой китайско-русский словарь

liú yú xíngshì

превратиться [вылиться] в пустую формальность

今天的论文答辩只是一个流于形式的答辩, 我一定能过。 Сегодняшняя защита пустая формальность, я обязательно успешно защищусь.

现在的安检就是流于形式, 根本不能保证什么。 Контроль безопасности в эти дни просто формальность, он в корне не может служить гарантией чего-либо.