Большой китайско-русский словарь
_
(谚语)比喻诉状或供词进了衙门， 就无法撤出或更改。 醒世姻缘传·第四十六回： “我见他说的话离了母， 我恐怕他后来改了口， 所以哄他叫写个禀帖给我做了冯据， 使他改不得口， 只这他自己的状子上好些别脚。 一字入公门， 九牛冈出哩！ ”
«一字入公门， 九牛冈出»
一字入公门， 九牛冈出 в энциклопедиях
一字入公门， 九牛冈出 в энциклопедиях
_
(谚语)比喻诉状或供词进了衙门， 就无法撤出或更改。 醒世姻缘传·第四十六回： “我见他说的话离了母， 我恐怕他后来改了口， 所以哄他叫写个禀帖给我做了冯据， 使他改不得口， 只这他自己的状子上好些别脚。 一字入公门， 九牛冈出哩！ ”